电影魅力-北京论坛-国际电影节主席论坛实录

　　依田巽：大型城市对电影节很重要

　　主持人李前宽：谢谢马尔科，索拉里先生。你把洛迦诺电影节的经验带到了北京，你谈得如此的美丽。谢谢你。下面我们有请日本东京国际电影节主席依田巽先生发表讲话。

　　依田巽：我是东京国际电影节主席，我想感谢大家对我们的支持，我有三四个话题需要讨论。第一个是电影多元化发展的现状与倾向。如果和刚才讲的内容已经出现了重复，我想事先表示抱歉。现在日本电影市场海外影片和国产影片比例各占一半，国产片可能在国际市场上发展余地稍微大一些。我们有责任和义务推动独立电影的发展，我们希望这个趋势能够不断的往下继续发展下去，日本的电影市场不仅是日本人民广大的市场，我们还有六十三亿的顾客来自全世界各地。这些人都对日本的电影有很大的兴趣，所以我们还有很长的路要走。为了让我们实现这个目标，日本国际电影节今年将是第八年，这个市场会越来越大，每年都在不断的增长，所以我希望我们的东京国际电影节能够有更多的活力。我三年之前担任了主席的位置，此时此刻，我们正在讨论四月份核危机的问题。尽管看起来好像最危险的部分已经过去，但是我觉得还是会有很长一段时间需要适应这个环境。很多人都对日本的现状表示担忧，但是我向大家保证大家不需要太过担心，所以我们还会按照原定的计划继续进行今年的东京国际电影节。

　　这个电影节总是在一年当中的最后一个电影节，所以说在竞赛方面可以说已经有很多重量级的电影已经报名参加了其他的电影节。所以很自然的我们就会以这样的方式看待电影，虽然不能否认艺术性的电影越来越多，但是这种重量级的电影在部分城市上映，实力派的电影正在增加。不要刻意只关注艺术类的电影，同时也要关注商业性的电影，比如去年我们就上映了《社交网络》，它是开幕电影。再比如说《城中大盗》，就是闭幕电影，四年之前以《赤壁》开幕，两年以前是以《海洋天堂》开幕，还有特别展示是《阿凡达》。所以开幕电影和闭幕电影可以说是一个窗口，所有人都会非常的关注。那么今年也不例外，今年大家都会关注开幕电影和闭幕电影。今年我们会力争举办一个非常平衡的，从世界范围的作品中搜集高质量电影的电影节。对于中国的电影节来说，东京国际电影主席，对范冰冰和《观音山》都留下很深刻的印象，这部电影也在我们电影节上获得了最佳艺术类的奖项。我想强调一下，这个主席团的成员不是我一个人，所以不是我一个人说了算，说明大家都对这部电影非常有深刻的印象。今年我们会有更多的电影展映，去年是860部电影，今年可能会更多。

　　同时东京国际电影节有一个基本的理念，就是要提供高质量的、同时还提供各种各样的技术和友好的支持，这就是我们的东京国际电影节的理念和概念。怀着这样的理念，我们会进行各种各样的论坛，我们也会非常期待今年的东京国际电影节。至于电影节和城市影响力的关系，柏林电影节以及戛纳电影节成为德国的展销会和商业的根源，而在东方没有基于城市的节日，这是一个事实。所以说大型城市对于国际电影来说总是非常重要的。东京的国际电影节是在东京展开的，这个具体的地址就是在东京的市中心。东京也是文化和经济的中心，同时也是电影、音乐、文化、各方面的中心。所以也是一个非常理想的商业方面的地点。对于首届的北京国际电影季，我们首先表示热烈的欢迎，昨天这个电影节已经开幕了，我非常希望大家都有机会已经看到了今年的开幕电影。我们之前已经有了香港电影节，有了上海电影节，现在又有了北京电影节，那这些电影节如何做到共存，是极为重要的，这些电影节因为双赢而能够共同的成长。

　　中国市场在不久的将来就会成为世界上最大的电影的市场，日本可能明年就会让出老二的位置给中国。至少就票房而言，所以对我们来说，我们应该和中国电影人一起成长，还要感谢中国打开市场，让更多的世界的电影进入中国，也让更多的中国电影进入市场。我希望这个市场会越来越大，以便我们能够进行更多、更加自由的交流。我相信首届北京国际电影季会非常成功，同时也借这个机会号召大家来参加今年的东京国际电影节。东京是一个非常友好的城市，我们虽然可能不会像北京那么有钱，但是我们会非常的友好，所以希望大家都来。谢谢。