TNT《麦克白》登陆北京 散发纯粹英伦味

　　　本报讯 有着“世界最好的巡演剧团”之称的英国TNT剧院对中国观众并不陌生。数次来京上演英语原版话剧的TNT，前晚登陆朝阳文化馆九个剧场。仅凭借6位演员的角色变换，依靠并不繁复的舞台设计，以及风琴和萨克斯为主的音乐元素，莎翁名作《麦克白》令观众沉浸于深沉的文学力量之中。

　　经典的分量与时间的沉淀不可小视。作为过去10年中在世界范围内被搬上戏剧舞台次数最多的莎翁作品，《麦克白》“精彩的心理描写”与“对人性的探索”令剧场紧张而沉静。尽管“看门人的春梦”一段充满戏谑，但阴郁的氛围、谋杀的主题、大段诗性的台词并未削减该剧的元淳戏味。特别是表演经验丰富的“麦克白”马丁·克里斯托弗及“麦克白夫人”盖尔·塞克史密斯的出色演绎，纯粹的英伦风展露无遗。

　　尽管对中国观众而言，追随翻滚速度颇快的屏幕台词称不上轻松，默读艺术气息浓厚的文学语言没有现代白话轻松，甚至观赏深沉朴实的表现技法称不上愉悦。但是对于戏剧本身而言，多元才意味着丰富；对观众而言，差异才产生更多的观戏选择和审美快感。