英国TNT版《麦克白》 媲美费里尼电影(图)

　　时间：3月26日、27日

　　地点：星海音乐厅室内乐厅

　　本报讯（记者苏蕾）作为近年来在中国巡演剧目和巡演场次最多的国外话剧剧团， TNT剧院以简洁的舞台设计、绝妙的想象力、自如的男女演员反串表演受到戏剧迷们的普遍认可。3月26日、27日，享誉全球的英国TNT剧院将带着莎翁四大经典悲剧之一《麦克白》（见上图）再次登陆广州星海音乐厅。

　　《麦克白》是一部具有强烈悲剧色彩的戏剧，演出中，TNT剧院将3个两人高的圆柱搬上舞台，这3个圆柱可迅速移动瞬间转换为森林、城堡和宫殿。和莎翁时代的戏剧表演一样，TNT的《麦克白》中也出现了男女演员的性别反串，而音乐的处理也完全尊重莎翁原著。“莎翁原作必须有音乐，这一点往往为后人忽视，而TNT版《麦克白》优美的手风琴和萨克斯风现场演奏使观众如同观看一部费里尼的电影。”导演保罗·斯特宾说：“音乐融入剧情，像对白和画面一样传达出人物的情感和营造环境。演出时，我们加入了现场音效和无伴奏合唱，这样的做法在电影中已司空见惯，但用于剧场表演仍属罕见。据介绍，作为莎剧中最为具有血腥恐怖和阴森压抑气氛的一部悲剧，TNT版《麦克白》从第二幕一直到第五幕，几乎每一幕都伴随着流血和死亡，而女巫、幽灵和满身血迹的班柯的鬼魂的出现，也在某种程度上加重了阴森的气氛。“TNT《麦克白》保留了原作中阴鸷可怕的气氛，现场歌声的融入更增添了一种凄厉感。开场在幽绿的灯光下，3个身披皮毛的女巫扮作乌鸦登场，长时间的静默中，3人通过舞蹈表现神秘的黑暗力量。”但是即便是这样一部作品，TNT导演保罗·斯特宾仍然坚持“莎士比亚的创作深受意大利古典喜剧的影响”，他将麦克白家看门人的“春梦”放大，第一次让“看心理剧和恐怖片的观众竟也放声大笑了一回”。