歌剧《山村女教师》 陈薪伊言是让人乐观的戏

■摄影/罗晓光

　　国家大剧院原创歌剧《山村女教师》即将演出，作为导演的陈薪伊怎样把一部描写生活在中国山村的女教师的形象，通过西洋歌剧的形式立在舞台上？陈薪伊昨天接受记者采访时说：“这部作品字里行间所表达的是对于人性真善美的赞颂，女教师‘杨彩虹’为抢救学生献出年轻的生命，这样的事迹在现实中是有很多原型的。”

　　在昨天的采访中，陈薪伊告诉记者：“歌剧《山村女教师》应该是一个让人乐观的戏，因为女主人公杨彩虹虽然被洪水吞没了，但是，更重要的意义在于，那一弯连接天际的彩虹，给在这里成长的孩子们的心灵里播种下的是永远的美丽。这应该是乐观的吧？这一定是乐观的！”

　　陈薪伊说：“从拿到剧本后，我就这样问自己：她是悲剧的吗？自然是，一定是，一个有美好心灵的女主人公牺牲了自己年轻的生命。她是乐观的吗？自然是，一定是，因为她像彩虹一样将天地连接。山村是一个没有污染的世界，它的灾难仅仅来自于大自然的无情。她被一个人带进了山村，可那个人走了，走出了山庄，走出了彩虹的性灵。大自然是没有贫富之分的，序曲中无人山庄的静谧与结尾处乐观悲剧的美丽呼应；爱情与背叛的无奈；亲情与美丑的选择；以及刚毅与软弱、忠厚与孤傲、城里人与山里人的价值观，这些都在村民中合情合理的交响中得到表现，因此我认为这部戏非常美，美得让人感动。而我们的工作就是要把这样的美呈现给观众。”

　　这部戏的主演迪里拜尔、孙跞和丁毅昨天也把剧中的优美唱段展示给记者，作曲家郝维亚说：“歌剧《山村女教师》的终曲音乐有很大意义上的‘终极情怀’和适当的‘批判力’，我用此来回答一些人把这部作品认定为‘主旋律’的想法。整体音乐从不协和开始，从一个有审视角度的紧张与不安开始，逐渐走向‘复活’和‘重生’。最终在狂喜中结束，来迎接天空中绚丽的‘彩虹’。”记者伦兵