专访陈英雄：文艺片导演要学会适应“被商业”

　　搜狐娱乐：您以前在一篇采访里曾经说过：“千万别去看《伴雨行》，因为那是未完成的。这让我非常伤心。我还跟制片人打官司来着。”为什么会这么说？

　　陈英雄：这个片子是存在一点问题，最主要是在制作上，我和制片人打了一年的官司，先前那个最后的剪辑并不是我完成的，是制作商做的。所以因为剪辑的问题，肯定会对片子的质量造成影响，如果等我要可以终止这部影片的，我不希望别人能够再看到这部影片。或许某一天，这个片子可以重见天日，那么我唯一的要求就是，我可以重新剪辑这部片子。现在它所呈现出的内容，本不是我本来想表现的。

　　搜狐娱乐：怎么会出现这样的问题？

　　陈英雄：剪辑《伴雨行》的时候，跟制片人发生了很大的矛盾，主要是因为他们承诺是给另外一部电影出资，但那部电影不是我拍的那部。诉讼的原因是制片人说谎了，他们跟投资人说我拍的是另一个类型的电影，而不是我想拍的。然后制片方就想把我拍好的电影交给另外一个人去剪辑，不让我碰。所以我们就开始打官司，刚好是在这一年里我在剪辑。你知道在剪辑的时候，必须要有一个清醒的头脑，要解决很多在拍摄时候没有解决的问题，当时我在诉讼，所以头脑很混乱。当时我剪辑两周，就去打官司三个月，再回来剪辑几周这样，是很艰难的。剪辑完成的时候，我觉得它仍然是一个未完成的作品。

　　搜狐娱乐：那什么时候会进行这个重新剪辑的工作？

　　陈英雄：我正在寻找一些途径去解决这个问题，如果顺利，我会宣布消息。

　　搜狐娱乐：您拍片本来就不多，发生这样的事情，那么事到今天它还会影响到您吗？

　　陈英雄：确实，那是一段很不幸的经历。这是我唯一一次。这个是和制片人的品质有关系的。

　　搜狐娱乐：之前有报道说木村因为在片子里演乞丐闹过情绪，事实是怎样的？

　　陈英雄：完全不是真的，那三个演员都是非常好的人，相处也很和睦，三个人经常在一起玩。

　　搜狐娱乐：您是很文艺的导演，拍电影会比较要求情绪，那么跟梁朝伟、木村这样片约很多很忙的商业明星合作，会不会有一些困难？

　　陈英雄：在工作的过程中，他们完全不会对我有影响，他们都是很有才华的演员，就像是导演非常完美的工具一样。我们真正遇到的问题，可能就是他们的日程很紧。有时候我想加一天的拍摄都很难。木村经常是早上乘飞机过来，拍一天然后晚上又乘飞机回日本了。李秉宪也是同样的问题。另外的两个演员才是一直守在剧组。

　　搜狐娱乐：这届金爵奖参赛片《肩上蝶》也遇到了类似的问题，导演张之亮对媒体说，电影在没有经过他许可的情况下，被片方砍掉了30分钟，他很不满意。那您现在看到的版本是怎样的，品质如何？

　　陈英雄：我看的是两个小时的版本，但是我怎么想我现在还不能说。

　　搜狐娱乐：那您觉得一部电影的时长应该是多少合适，被片方要求剪短片子时，您是怎么选择的？

　　陈英雄：其实现在这种电影工业中制片方、发行方和导演的争执很常见，我们作为导演也要努力的适应它。比如现在日本正在放映的是《挪威的森林》加长版，因为在国际上那种加长版卖出去是很难的，所以说我们就希望在日本先放，那么DVD里是包括了加长版和标准版。

　　搜狐娱乐：您刚才也提到，拍片子会遇到一些困难，比如资金，是不是因为投资人对于艺术片的信心不够充分？

　　陈英雄：这个是肯定的，投资商对于这种倾向于艺术的片子肯定信心不太足，但是这种问题永远是存在的。