95933
上网只花6毛钱
首页- 邮件- 短信- 商城- 搜索- 新闻- 体育- 财经- IT- 女人- 生活- 健康- 汽车- 房产- 旅游- 教育- 求职- 出国- 校友录- 游戏
明星追踪影视天地音乐无限霓裳艳影日韩先锋欧美流行专题聊天专访视频漫画宝动漫只约陌生人
财神占卜
性别:
出生时间:
春暖花开GGMM激情相约
无限量手机短信储存站
听得到的幽默让你开怀
短信追踪美伊最新动态
[张信哲] 舍不得对不起
[陈慧珊] 怕你怕我怕
[那 英] 醒时作梦
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
  本版最新内容
·网友来稿:经典难以超越 《射雕》50年内不应再拍
·关掉的是什么? 写在周迅辞演和张纪中辟谣之后
·李亚鹏外形太弱 金学家指出内地<射雕>四大不足
·评论:内地改编金庸名著 在港为橘在京为枳
·十八掌的功夫电视剧的音乐 《射雕》四大挑战
·网友评论:金庸作品里的最佳丈夫属"小王爷"杨康
·"射雕英雄"提前张榜公布 是谁在炒作"射雕"?
·他们是否能带来惊喜? 点评新《射雕》演员阵容
·央视《射雕》:燃烧在现实与记忆间的虚火(图)
·奇装异服请别再现 对央视<射雕>服装造型的浅见
 更多...
 
首页 >> 娱乐 >> 金庸巨著《射雕英雄传》投拍 >> 相关评论

网友来稿:经典难以超越 《射雕》50年内不应再拍
2001-09-07 09:30:35    Sohu娱乐

  央视《射雕》已开拍,演员名单也早定下。一切几成定局,然我胸中憋闷许久的言语却不得不说,褒也好,贬也罢,犹如鱼鲠在喉,不吐不快。

  为什么央视要重拍《射雕》?

  首先,当然是赚钱!还没听说过,有明知道要陪钱,还要去拍戏的。更何况这是部以休闲娱乐为主的武侠商业片。其次呢?是想颠覆83翁黄版《射雕》在人们心中地位的野心?还是想拍成精品以留后人的崇高精神?或者是其他什么原因,这些我们都无权去评价,也没必要去多说,聪明如你的读者,自己会有定论。

  OK,既然明白了重拍射雕的原因,那晨昀就来阐述下为什么说射雕现时不可重拍。

  一、演员

  说起演员就不能不提黄蓉,倪匡谓之"黄蓉是整部《射雕》的灵魂",可见其是何等重要。不可否认,当年翁美玲凭借射雕一炮而红,但那是巧合吗?我想没有人会说是,如果你仔细看过83射雕就会明白为什么那么多人说"黄蓉=翁美玲"。翁美玲将黄蓉演绎得美伦美幻,逼真传神,俨然已达到一种"蓉玲合一"的境界,这点相信即使金老爷子也不会否认。相信很多人和我一样都是看了电视剧再去读原著的,而在读原著时,书中那个黄蓉在脑海中隐约即是翁美玲。阿翁身为后来85年TVB活力之星得主,正是饰演亦邪亦正的黄蓉最佳人选。正如一位网友所说"黄蓉要靓、要甜、要冰雪聪明,虽然有少女的轻嗔薄怨,时喜时怒,却又要来得自然而不过火,绝对不会是特意夸张自己如何「可爱」那种「性格」",平心而论翁美玲长得并非绝色,而黄蓉在金庸书中则是屈指可数的顶级美女,"肌肤胜雪,娇美无匹,容色绝丽,不可逼视",但这样的江南绝色,恐怕只有供大家想象而找不出一个活人能演,这还是因为每个人的审美观都不同的缘故;因此如果要演黄蓉,则除了容貌的确不俗外,主要还是从性格神态等处下功夫。经过选秀层层选拔后,最终阿翁脱颖而出成为"理想黄蓉",自然不无道理。

  也许你会说,那部《射雕》已是快20年前(18年前)的古董了,30岁以上的人也许会记得,但现在这群年轻人还有多少人会去看呢?的确,如果没有看过83《射雕》的朋友说这话还情由可原,因为没看过也就没可比性,但如果你不巧看过这部经典中的经典,再说此话,则是不可饶恕的。何谓经典?经典是不会随时间流逝被人所遗忘的东西,更何况83《射雕》是经典中的经典,莫说是现在三十岁以上的中老年人会记得(应该是迷恋),即使现在十几二十岁的青年人,又何尝不是呢?不说其他人,就举我自己的例子吧,我一向对影视剧极为挑剔,视很多热播的港台内地连续剧为粪土,往往只看片花就知道大致内容,看了演员表就索然无味,始终提不起兴趣,但是我自从半年前在卓越网上专卖店订购来一套83射雕(因为小时候曾通过家乡辽宁盘锦的有线电视看过此剧,当时只有5、6岁,印象模糊,只记得每到播放此剧的时候,马路上悄无声息,家家响着"依稀往梦似曾见,心内波澜现。"的歌曲,所以从小就记得这部剧的名字,长大之后经常留意这部"神奇"连续剧在何处有售),拿到卓越网寄来的VCD后便看了起来,老实说初时只是抱着一种尝试的心态去看,没料到其精彩的剧情深深吸引了我,看到第六碟时(也就是黄蓉现身的那张碟)便一发不可收拾,记得那几天自己推掉了所有的采访邀请,也不上网,更没有去更新网站和接项目,把自己关在家里独自享受,当真可称得上是废寝忘食。几天内看完59集,意犹未尽,又软磨硬泡让家里人也看,更没料到的是,看了几集后不但父母即使是连爷爷奶奶也被迷上了,每到晚上19:00左右,他们就缠着我快些播放给他们看。其中最让我们着迷的自然还是阿翁所饰演的黄蓉。由此可见,最理想的黄蓉--翁美玲征服了下到弱冠之年,上到古稀之年的各个年龄层次的观众群。无论你是说因为阿翁16年前,撒手人间,远去天国,陡增人们对她的思念,促使了黄蓉的经典,还是其他什么借口,但事实终究是事实,现在无论是谁演黄蓉都会使观众将阿翁拿来比较。纵览当今演艺圈,又有谁能比翁美玲更适合演黄蓉?请你告诉我。

  既然没有人能够称职黄蓉一角,那么射雕并失败了一大半;当然,射雕中其他的主要角色如郭靖,杨康等等也是不可获取的。而83版的射雕中无论是黄日华、还是苗桥伟,甚至是演洪七公的刘丹、黄药师的曾江、周伯通的秦煌,无一不是扮演的丝丝入扣,入木三分,后人别说是超越,即使是逼近也难。可以说演员阵容强大、到位,符合原著精髓。是83《射雕》最成功的地方。如果现在有人要拍《射雕》的话,除了全国大选角外,别无他法,但是全国性的选角,虽然有炒作的大卖点,但是一来费时费力耗资巨大,二来招募来的各自角色的最佳人选可能表演经验都欠缺,但最最重要的一点是,新人没有名气,很难打开国外市场,既然引不起投资商兴趣,那么导演制片也不会有多大兴致去拍。所以说如果没有当年香港TVB那股认真打造经典的决心,还是别去拍为妙。免得播出后天天被人喊爹骂娘,陡减阳寿。

  二、剧情

  83《射雕》的剧情谈不上完全忠实于原著,改动地方挺多(除了必要的视觉考虑外,以当时的特级水平、拍摄资金无法还原书中某些场面,也是改动的一个主要原因)。但是给人一种改得恰到好处之感,譬如第二部《东邪西毒》的第三张碟黄蓉与黄药师一起在屋中摔东西解气,然后父女俩相视而笑这样的细节充分反映了黄蓉的刁蛮任性,又如郭靖黄蓉热心帮陆冠英、程瑶迦结合,比之原著中2人在牛家村破屋第一次相见,就被黄药师逼着成亲,更为可信。由此可见,虽然改了些许地方,但仍然不脱离原著精髓,正是编剧导演的聪明之处。而像增加大量杨穆之恋的戏分,更是令原著人物形象更为饱满

  话说回来,如果现在有人改射雕能改成这样,那真是大幸了。至少我们不会看到黄蓉变成什么"梅花红,桃花黄"这样与原著精神截然相反的荒谬之事出现。当年的王天林(现在香港著名导演王晶之父)身为监制,可谓身经百战,经验丰富,而且也很擅长于拍摄这种类型的剧集。

  还有一点是大家经常忽视的,那就是83《射雕》的结构,整部剧集分为《铁血丹心》、《东邪西毒》、《华山论剑》三大部分,这样的划分是充分吃透原著后才能做到的,可谓恰如其分。而且也再次证明了当年香港TVB拍摄此剧时的认真态度。而连续剧剪辑成59集自然有其原因,要知道像《射雕英雄传》这样的长篇武侠小说,拍成40集的话会无法充分表现出原著内容和各个场景,当然也无法表达出原著精髓,而如果拍成80集会显得太拖査。因此60集(59集)左右是最适当的。

  三、音乐

  还有什么好说的呢?83《射雕》的音乐有整部影片画龙点睛之效。既不乏"铁血丹心"的恢宏大气,又不失"敢去承担爱"的凄美。而像一生有意义、世间始终你好、满江红、四张机等等,无不是为专门的场景,特定的剧情发展铎身定制。加之由实力派歌星罗文、甄妮的真情演唱,岂有不红之理?直到今日,我在办公室播放这些古老的MP3时,身边那些平日里喜欢各种流行音乐的"哈韩,哈日派"或者是"朋克一族"的同事们均会不约而同的一个个称赞"还是这个好听。"

  四、其他

  其他还有很多像特技、场景、包装等等,我想83《射雕》都不占优势,毕竟时间是一点点流逝的。以现在的条件来看,当时的那些个布景,场面太过小气,而特技手段更是无法与现在的高科技相提并论,但如果以为这就是优势,那才是会懊悔一生的事。很简单,一部戏最重要的是什么?当然是除了剧情就是演员啦。就好比书,如果是一本包装极为精美的书,内容却是垃圾,和一本包装简陋的书籍,内容却是百读不厌的精品。那你会选择哪样?脑子没毛病的话,我想当然是选择后者啦。

  但是就有些不识趣的人认为自己的作品20年后也能成为经典,这岂不是滑天下之大稽?别说20年后,就是10年后,科技又会发达了,拍摄资金又会增加数倍了,那么你的作品怎么可能会成为经典呢?除非你有好演员,好剧情,而这些你却都不具备,反过来看,纵然过100年,特技手段已经高到令人难以想象的地步,但是人们依然会对经典作品(83《射雕》)进行怀念。那是因为演员,因为剧情。

  谈谈央视射雕

  本来不想多谈央视的《射雕》,但如今央视未拍摄前就搞那么多花絮、新闻的爆炒行为令人实在厌恶。仅谈几点:

  1、黄蓉和穆念慈哪个更美?:蒋勤勤的穆念慈应该是全剧中唯一没有选错的演员,也被媒体称为最惊艳的穆念慈版本,其在《苍天有泪》里的出色表现更证明她有能力饰演这个角色,也是能与83《射雕》穆念慈扮演者杨盼盼一较高下的演员。但是我想问一句黄蓉和穆念慈哪个更漂亮?我想没有人不会说黄蓉吧,原著中连穆念慈自己都甘拜下风,套用星爷的话来说这种美"是有很远很远差距的那种"。但是央视《射雕》的扮演者是谁?--结果不言自明了,即使个别观众审美观有问题,但相信大多数观众的眼光还是正常的。

  2、编剧:

  因为没看过剧本所以不能多说什么,只是希望别再出现什么光怪陆离的事情,金庸那"可以删减,但不得增加"的原则,希望导演编剧能够好好领悟。想当然的修改增加剧情,其结果只有惨败。

  3、音乐:

  呵呵,如果创作出来像《笑傲江湖》那样"一,呀……"的主题曲的话,奉劝还是早些换词曲作者或者干脆用《男儿当自强》作为主题曲来得好,充分表现原著精神的同时也要注意下优美旋律,相信这个大导们还是懂的。我们不求像83《射雕》那样的主题曲传唱至今,但至少别让音乐"强奸"我们那柔弱的耳朵。

  4、敬业:

  好友楼兰提醒的好,"现在戏都开拍了,剧本还只写了1半,女主角还要辞演。无论是炒作还是真事,都觉得他们太不敬业了。",没错,难不成《射雕》大导想学王家卫来个无剧本拍摄?I服了U。

  最后忠告所有的电视台和媒体同仁两点:

  一、如果想提高自己电视台的收视率就请重播83《射雕》;

  二、如果想使自己重拍的《射雕》成为经典,那么就请全面封杀83《射雕》,然后再等至少50年,等83《射雕》FANS入土之后……

(王晨昀)

十强赛短信猜,赢者飞沈阳;手机短信竞猜
我来补充两句  订制搜狐短信新闻 去相关论坛
发手机短信,推荐此新闻给我的朋友

相关新闻:
  • <射雕>片场花絮:李亚鹏草原澡堂洗澡被围观 (09/06 16:49)
  • 威尼斯电影节封后有望 周迅将可能推迟"射雕" (09/06 12:01)
  • 周迅能否如期抵达<射雕>剧组 张纪中不再自信 (09/04 11:45)
  • 周迅终于打破沉默 拍胸脯保证10日到草原"射雕" (09/04 09:49)
  • 身体不好无法胜任武打戏 周迅决定辞演《射雕》 (09/01 12:32)
  • 《射雕》片场速递:李亚鹏成蒙古观光新景点 (09/01 11:26)
  • 《射雕》投资方称杨丽萍版梅超风"惊艳"片场(图) (08/31 09:26)


  • Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有