《新上门女婿》剧照 |
《新上门女婿》剧照 |
搜狐娱乐讯 家庭伦理剧《新上门女婿》正在央视八套火热播出,收视一路飘红,据央视索福瑞调查数据显示,继首播高开之后,该剧开播第二天的平均收视率上升到1.83个点,已经成为了央视八套今年收视最高的电视剧之一。《新上门女婿》由乔梁执导,潘虹、张歆艺、张译领衔主演,李琦、孙桂田、王诗槐、杨青、徐敏等众多明星加盟。张译剧中的老公角色相当抢眼,被观众誉为真人版“灰太狼”。
张译变“二十四孝”老公,剧中被誉真人版灰太狼
所谓24孝老公就是要求老公什么都听老婆的话,没有一句敢顶撞老婆,老婆说什么就是什么,丝毫不敢让老婆生气。在剧中,张译饰演的田冲每天在家里打扫房间,洗衣煮饭,还帮老婆处理工作上的事情,他想闯出自己的事业,不得不瞒着老婆钟卉去摆地摊、发小广告艰难赚钱,一面要承受事业失败对他的打击,一面回家还要哄老婆开心,还要面对丈母娘的轻视。丈母娘逼迫女儿钟卉尝试着接自己的班,钟卉只得求助丈夫暗中帮忙设计,“钟卉的设计”受到母亲的高度推崇,而张译却要承受自己没有事业的痛苦。当家庭战争爆发后,田冲夹在妻子和丈母娘中间很尴尬。“要嫁就嫁灰太狼”的说法在网上红极一时,面对强势丈母娘,长不大的媳妇,张译在剧中成了不折不扣的真人版“灰太狼”。张译表示,影视剧中的女婿形象有很多,然而像田冲这种“夹缝”中求生存的新好男人实属难得。
《新上门女婿》剧照 |
《新上门女婿》剧照 |
张译笑称“坚决不做倒插门”
从《士兵突击》中演班长“史今”大获成功后,张译出演的每一个角色都透着外圆内刚的韧劲,此次他扮演的来自农村的“土”女婿虽然屡次在强势丈母娘面前败下阵来,受气、挨骂、被挤对自然是少不了,但他凭着自己的执拗,在发现丈母娘的苦衷后,他勇于承担自己的责任,挑起重担帮助她闯过难关,最后还用真心化解丈母娘与媳妇之间的误解,不仅挽救了自己的家庭,也挽救了丈母娘。他笑着说:“剧中我演的是上门女婿,在剧组我承担了不少演员以外的工作,也算倒插门给剧组了。所以拍完这部剧,我得出个结论:生活中我坚决不当上门女婿。上门女婿不但要是顶天立地男子汉,还要学会隐忍。”
对于怎样把握这个“在夹缝中求生存的男人”,张译很谦虚地表示由于自己形象上的限制,对于演绎这种在某种程度上带点“土”气的角色倒是得心应手,虽说以前的作品可能给观众留下的更多的是“硬汉”的形象,但是不论是在《士兵突击》中的史班长,还是在《我的团长我的团》中的孟烦了,其实他们身上都带着那种非常可爱的农村气质。除此之外,他在这个“倒插门”的过程中加入了很多自己的理解,像是在丈母娘家生活的日子里,他走路都会刻意地选择蹑手蹑脚,因为这个名义上属于他的家其实在心底里是排斥他的,他一直把自己当作这个家的“外人”。
面对“倒插门”这个话题,张译表示只要牢记“理解万岁”这四个字,就能体谅丈母娘的良苦用心,同时,他也认为不论是“正插门”还是“倒插门”,女婿们都不能丢掉作为男人的尊严,尊严是一个男人所必需的,也是他得以顶天立地的基础。
搜狐视频热播剧