王宏伟携手吴碧霞 担纲上演新一代“二黑哥”

王宏伟和吴碧霞扮演"二黑哥"和"小芹"。

　　传唱半个世纪的经典民族歌剧《小二黑结婚》，将于5月12日至15日二度登上国家大剧院的舞台，成为歌剧节中一台别具特色与韵味的剧目。歌唱家王宏伟首度加盟该剧，扮演男主角“二黑哥”。

　　50多年前，作曲家马可把一部“山药蛋气息”浓郁的歌剧作品《小二黑结婚》搬上了舞台。由于大量借鉴了中国民间音乐及戏曲音乐，剧中女主角小芹的那段《清粼粼的水蓝莹莹的天》，成为中国现代音乐史上最为脍炙人口的旋律之一，并流传至今。此外，该剧故事生动幽默，语言质朴充满生活气息，成为中国难得的一部民族喜歌剧。但从上世纪50年代之后，完整版本的歌剧《小二黑结婚》就几无再现，直到去年的大剧院歌剧节上才得以重现。

　　曾同郭兰英一道成为第一代小芹扮演者的歌唱艺术家乔佩娟，是中国艺术界为数不多的几位女将军之一。直至今天，圈内人见了她还亲切地称她“小芹”。《小二黑结婚》不仅使乔佩娟成名，也成就了她的一段姻缘。原来，她的爱人田川正是歌剧《小二黑结婚》的两名改编执笔者之一，两人因戏结缘，几十年相濡以沫。时至今日，田川回忆起当年排练演出这部作品时的种种情形，依旧感慨不已。

　　除了王宏伟的加盟，歌唱家吴碧霞成为新一代“小芹”，她将用纯正的民族唱法来演绎这部经典。“这出戏是我国民族歌剧的经典之作，又是乡土气息浓郁的作品，虽然过去演出歌剧我一直是用花腔女高音的唱法，但我是民族唱法出身，这一次演唱民族歌剧的经典，使我感到一种回归，觉得特别舒服和适合。”吴碧霞说，这部歌剧浓郁的生活情趣和戏剧元素，则给人与其他民族歌剧完全不同的表演体验。

　　在经典如何重现上，导演陈蔚介绍说：“继承经典就要凸显其民族音乐原汁原味的特性，但还是要在舞台上做出新意，比如此次的舞美设计就选用了大量乡村场景，通过不同景象的相互组合，展现出中国乡间的河野风情。此次复排还选用了民族乐队进行伴奏，总之就是要实现完全民族化的风格，做到好听好看。让这部几十年前的歌剧，在今天看来依然情趣盎然。”