喜剧明星杰弗利-坦伯辞演音乐剧《一笼傻鸟》

　　搜狐演出讯 近日，百老汇《一笼傻鸟(La Cage aux Folles)》复排版的制片人称，一周前加盟该音乐剧的电视喜剧明星杰弗利-坦伯(Jeffrey Tambor)已于昨天退出剧组。杰弗利曾出演美国情景喜剧《发展受阻(Arrested Development)》和《拉里-桑德斯秀he Larry Sanders Show》。

　　《一笼傻鸟》于去年4月在朗艾克剧院(Longacre Theater) 开演，由凯尔塞-格拉玛(Kelsey Grammer)饰演夜总会主持人乔治斯(Georges)，道格拉斯-霍奇(Douglas Hodge)饰演他身着女性服装的搭档阿尔宾(Albin)。今年2月13日，凯尔塞和道格拉斯结束了他们最后一场演出，两天后由杰弗利接替出演乔治斯，哈韦-菲尔斯泰(Harvey Fierstein)饰演阿尔宾。该剧制片人表示，杰弗利刚刚做完髋关节的手术，一周八场演出对他而言实在有些吃不消。因此对他的辞演表示理解和尊重。

　　杰弗利的临时替角克里斯-霍克(Chris Hoch)将在周五饰演乔治斯的角色，至于确定的角色扮演者将在不久后公布。值得高兴的是，凯尔塞和他的第四任妻子凯特-沃尔什(Kayte Walsh)于周五下午在朗艾克剧院举行了结婚典礼。

　　1978年在法国上映的男同性恋喜剧《一笼傻鸟》成为当年最卖座的影片之一。四年后，此片又成功改编为音乐剧在伦敦、柏林、纽约等欧美大都市公演，成为第一部把此类题材搬上舞台的音乐剧。故事描述一对同性恋伴侣乔治斯和阿尔宾，在巴黎合作经营人妖秀夜总会，生活得十分幸福恩爱。一天，乔治斯的儿子表示他即将带未婚妻到访。乔治斯很高兴儿子能过“正常的婚姻生活”，但顾虑女方家长是道德保守的上流社会人士，于是不得不要求经常变装的阿尔宾改变装扮和生活方式来掩饰真相，阿尔宾只好勉强配合演出。不过，突发情况还是不断，因而闹出连篇笑话。(艾鑫)