资料：“白玉兰奖”参赛片—电视连续剧

　　英文片名：Time Story

　　中文片名：光阴的故事

　　制片国/地区：中国台湾

　　简介：

　　公元1965年，台湾本省籍女子陈秀好因一出野台电影，邂逅了外省老兵孙玉章（樊光耀饰），二人因而定情，言语虽然不怎么通，但却也连续生下三个娃娃。从一碗饭养活一大家子，共同见证台湾的经济起飞，当然这些人物的感情，也由孙家延伸到陶家、再到张家、冯家、郝家、朱家…叙述这一个大村子的欢喜悲伤。

　　英文片名：Brother’s Happiness

　　中文片名：老大的幸福

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　老实的傅吉祥在东北小城过着简单快乐的生活，几个自以为事业成功、生活幸福的弟弟妹妹要帮大哥换一个活法，极力安排他来到北京。然而他们追求的物质富足却并不是吉祥想要的，他在大都市里表现出了种种不适应，闹出了一系列啼笑皆非的事情，却最终令众人感悟到“什么才是触手可及的幸福”。该剧通过兄妹5人不同生活方式、生活内容和生活态度的碰撞和互动，展示了当代中国都市不同阶层人们的真实生活状态，从而探讨和诠释了什么是真正的幸福以及应该如何去追求幸福的哲学命题。

　　英文片名：Vicissitudes’ Course of Uprightness

　　中文片名：人间正道是沧桑

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　杨家长子杨立仁是国民党高官，幼子杨立青则是共产党将领，兄弟二人分别代表不同的意识形态；而其父杨廷鹤相对中立，坚守中国传统“家国”观念和死也不去台湾的选择。该剧通过1925年至1949年间杨氏兄弟姐妹不同的人生脉络，融个人命运与国家、民族的命运于一体，将重大主题与生动的人物、丰富的故事巧妙相融，集中展现了从黄埔时期的国共合作到共产党战胜国民党、国民党退逃台湾这一历史时期波澜壮阔的政治历史画卷，生动再现了共产党顺应时代潮流，取代国民党，建立新中国的必然历史命运,传达了中华民族血浓于水、向往和谐统一的积极主题，是一部集思想性、艺术性、观赏性于一体的优秀电视剧作。

　　英文片名：My Brother Name Shun Liu

　　中文片名：我的兄弟叫顺溜

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　该剧以苏北新四军领导的抗日战争为背景，讲述了一个充满传奇色彩而又具有生活质感、幽默元素和内在悲情的战争故事。一个是令敌人闻风丧胆的新四军司令，一个是从山窝窝里蹦出来的神枪手，却因为一颗子弹结成了兄弟。愣头青顺溜凭借过人的射击技巧，赢得了陈大雷的赏识。在陈大雷的帮助下，在战火的淬炼中，顺溜由神枪手成长为神勇的狙击手，屡立战功。然而就在执行一次狙击任务时，一场意外彻底扭转了顺溜的命运……全剧成功地消解了历史与当下的距离，使这个原本属于抗战时期的英雄叙事，自然而然地转换为同样属于现今观众的精神传记与命运传奇。英雄的可爱、可敬，在观众心目中留下难以磨灭的印象。

　　英文片名：A Beautiful Daughter-in-law Era

　　中文片名：媳妇的美好时代

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　护士毛豆豆和摄影师余好因相亲时的缘分而走到一起,但余味复杂的家庭关系让毛豆豆左右为难。婚后，余味新婚守寡的妹妹余好硬要和他们生活在一起，两人不得不强装笑脸，做欢迎状。

　　毛豆豆的弟弟毛锋和秦素素闪婚仅一天就因恐婚而分开。毛锋被女富婆龙瑾抛弃后又与农村姑娘潘美丽结婚，但不久就重新与龙瑾纠缠在一起，他上了龙瑾的发财圈套，此时潘美丽不离不弃，毛锋深受感动。余味继父住院期间，其子杨一凡从军队赶回来。余好对他有了好感。送杨一凡回部队的路上，余好鼓起勇气向他表白。三个媳妇充满信心的面对未来的生活。　

　　英文片名：Black and White

　　中文片名：痞子英雄

　　制片国/地区：中国台湾

　　简介：

　　海港城北区分局破案王陈在天申请调到南区分局工作，在这里，他遇到了性情火爆的拍档吴英雄,后者正在调查毒品dreamer的犯罪团伙。由于陈在天被检验科分析师蓝西英查出体内含有dreamer成分，加之他平时轻浮放荡的表现，让吴英雄十分不爽。在办案中，两人结识了三联帮帮主的千金陈琳，三人不打不相识，并在办案中产生感情。在地铁追捕Dreamer罪犯时，陈在天救了陈琳，但后者却认为是吴英雄所为，并对他产生了好感。然而几次阴差阳错之后，她却慢慢爱上了陈在天。不过，陈在天总是躲闪不敢接受，因为他内心一直纠结于自己的身世之谜。本片摆脱过去警匪片的沉重模式，把黑暗隐藏在光明与灿烂之中。感情的错综，案情的复杂，交织着天堂与地狱般的感受。

　　英文片名：Shahukou

　　中文片名：杀虎口

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　处于中国西北的小城杀虎口镇是通往中原地区的咽喉要道。

　　1942年，一批爱国华侨捐赠的武器枪支秘密运往八路军晋察冀根据地。在途经杀虎口时突然失踪，所有武器和押运人员全都下落不明。八路军总部派遣一支小分队去查访枪支下落，居然又成了肉包子打狗，一去不回头。迫不得已，团长力排众议，让刚刚收编过来的土匪出身的战士白朗乔装前去查访……

　　杀虎口地区的日本驻军遭到重创，日军高层震怒，派出残忍的指挥官羽田来对付当地的抗日力量。白朗为了掩护总部撤退，率部化妆成总部机关与敌人周旋，将日军引进太行山腹地，白朗深陷敌军，孤注一掷与日军血拼……

　　英文片名：Who Will Call the Shots of My Youth

　　中文片名：我的青春谁做主

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　这是一个家庭里三个表姐妹的青春故事，她们不满足于母辈对自己青春的设想，她们要按照自己的意愿，勾画一个完全属于自己的青春蓝图。赵青楚要在“理智与情感”间做一个抉择；钱小样为追求个性和自由，付出惨痛代价，但她真的就错了吗？李霹雳拼命挣扎，试图从母亲打造的成长模式破茧而出。智者般的姥姥、现实观强烈的三位母亲以及充满理想的三个80后，老中青三代女性的人生观冲突，使处于这三种年龄层的观众都能从中找到共鸣。加上连绵不绝的个性化语言以及人物叛逆前卫的气质，使这部青春励志电视剧受到许多年轻人的喜爱。

　　英文片名：Beauty in North

　　中文片名：北方有佳人

　　制片国或地区：中国

　　简介：

　　一个风雨飘摇的年代，一座沧桑斑驳的老城，一位风华绝代的佳人，一个“尖酸刻薄”的养母，一段剪不断理还乱的情感纠缠，一种催人泪下却无血缘关系的亲情，一出底层人民展现的民族大义，一个乱世与佳人、苦情与励志的传奇故事……本剧透过老城社会底层的一个窗口，以寄萍的传奇经历为主线，呈现出三教九流各色人等的生死沉浮，折射了整个社会的历史变迁及老城独有的民俗民风，是一幅内涵丰富、波澜壮阔的社会历史画卷。

　　英文片名：Little Nyonya

　　中文片名：小娘惹

　　制片国/地区：新加坡

　　简介：

　　菊香是出身低下的姨太太的女儿，温柔漂亮却备受歧视。后被安排嫁给一富人当妾。菊香逃婚，遇到一日本青年摄影师。两人婚后诞下女儿月娘。她和丈夫相继死去，留下8岁的月娘。月娘辗转回到外祖父家，学习传统娘惹的厨艺、女红。就像当年母亲一样饱受歧视与折磨，她忍辱承受。月娘的美貌引来无数男子垂涎，但她独爱“身无分文”的小司机陈锡。陈锡其实是名门子弟，隐瞒身份和月娘来往。恋情阻难重重，在各方压力下，两人被迫分开。月娘决定走出自己的路，学做生意过程中，饱受打击与挫折，但她挺了过来，并重振家族的生意。然而，她深爱的人依然渺无音信……

　　英文片名：Luo Gu Lane

　　中文片名：锣鼓巷

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　为了一件珍宝，两代人，三个家族产生的恩怨情仇。清光绪年间小金人被偷，这不仅牵涉到了政府部门更改变了三个家庭的命运。两代人为了寻找小金人，保护小金人，一路上纷纷扰扰，爱恨交织，最终半个多世纪的恩怨在小金人原璧归赵下终于做出了结。

　　英文片名：A Nutshell of A House

　　中文片名：蜗居

　　制片国/地区：中国

　　简介：

　　苏淳与郭海萍夫妻感情甚笃，但因钱少难以在江州买房，只得暂住弄堂。攒够首付是海萍最大的梦想；海萍的妹妹海藻大学毕业后，与公司职员小贝相恋，两人也感受到攒钱买房的辛酸。因为工作关系，海藻结识了市长秘书宋思明，后者对她一见倾心，并多次帮助海藻及其姐脱离困境。海藻为了报答，跟他有染，一发而不可收拾。最终，当海萍一家自力更生入住新房，生活渐有起色时，海藻却怀着宋的儿子孤身守候，她不知道，宋已在官场上与一桩命案牵连……虽然本剧在上海拍摄，但却突破了地域限制，表现了外来打工者、本地人、成功人士、家庭主妇等社会各阶层的心态，讲述了每个人为自己心中的“蜗居”努力奋斗过程中面对的困惑与迷茫。