新《西游记》探班 张纪中为讨“尊严”

　　晨报讯 昨天，记者在北京郊区搭建的“女儿国”基地探班新版《西游记》剧组，针对外界对唐僧师徒四人造型的“非议”，张纪中表示：“翻拍本身就会有压力，我们希望新版做得更漂亮，更有吸引力，希望大家以对待中国古典名著尊重和严谨的态度来看新版《西游记》。”

　　昨天的现场正在拍摄唐僧牵手女儿国国王登入大殿的镜头，难道新版《西游记》唐僧动了凡心？“唐僧”聂远解释道，这场戏是孙悟空梦中的情景，并不是真的。对于自己很“健康”的肤色，聂远表示，我们在尊重原著基础上更会贴近现实，唐僧取经十几年，在这漫漫跋涉途中，皮肤肯定会越来越黑的，袈裟也从老版的红色袈裟，变成了绿色，想展现的是观众还没有看到过的唐僧的一面。而“孙悟空”吴樾则表示，以前六小龄童扮演的“戏曲猴”，吸引的观众群更多是孩子，而这次吴樾利用自己的武术功底去塑造的是一个老少皆爱的“功夫猴”，并且这次他自己设计了几个招牌语言和招牌动作，希望能给大家留下一个深刻的印象。

　　面对铺天盖地的负面新闻，张纪中接受采访时说，很多陌生人发短信给我说戏不好,“非议”师徒四人的造型，但是一万个人有一万个人的看法，听从一万个人的意见就什么都做不成，翻拍本身就会有压力，但是正因为老版有很多欠缺，所以才想翻拍，那时代的很多东西都落伍了，我们希望新版做得更漂亮，更有吸引力，希望大家以对待中国古典名著的尊重和严谨的态度来看新版《西游记》，这部戏大概会在明年五月份杀青，计划分成两部播出。