林兆华执导《老舍五则》 创意来自老舍之子舒乙

林兆华（右）和舒乙出席发布会。本报记者吴平摄

　　本报讯（记者杨杨）昨天，林兆华执导的新戏《老舍五则》在北京召开新闻发布会。这部改编自老舍短篇小说的作品展现出独特的京味儿文化，被首都博物馆正式收藏，这也是国内首部入驻博物馆的戏剧作品。

　　《老舍五则》将老舍的《柳家大院》《也是三角》《断魂枪》《上任》《兔》五个短篇小说首度搬上舞台。改编者将《老舍五则》的故事设定在北平，人物对白京味儿十足，充分体现了老北京语言艺术的独特魅力。

　　该剧导演林兆华说：“这部戏的创意来自老舍之子舒乙。我对老北京的东西了解很少，很多东西是演员在排练中发挥出来的。”他介绍说，演出该剧的刘佩琦、雷恪生、孙宁都是土生土长的北京人，他们将一人饰演多个角色，其中刘佩琦一人饰演四个人物——《柳家大院》的算命先生、《也是三角》的孙占元、《断魂枪》的沙子龙和《兔》的票友俞先生。此外，剧组还请来精通武术和京剧的特型演员参演《断魂枪》和《兔》。