来源：国际在线
| |
| 大导批判记者不看戏 |
| |
| 濮存昕、大导、蒋雯丽 |
一向喜欢将经典重新演绎的大导演林兆华，即将带两部旧作《樱桃园》和《建筑大师》在元月亮相国家大剧院。在昨天的发布会上，两剧主演濮存昕、蒋雯丽和林导一同出席。相比濮存昕的侃侃而谈，林导显得过于沉默，刚一开口讲的话，就是直接炮轰记者“根本不看戏”。对于两部作品以往演出时很多观众反映看不懂，大导回应说，自己的作品只要起到能让观众认识经典的作用即可，并不在乎票房。
排戏只是“半成品” 演员表演最重要
《建筑大师》和《樱桃园》是易卜生和契诃夫这两位欧洲戏剧大师的晚年作品，分别于2005年和2006年被林兆华用突破传统演绎的方式搬上舞台，之后又历经复排和部分城市巡演。对于这两部作品，林导并不愿多讲导演构思，他直言自己做的就是个“半成品”，演员才是戏最终呈现的关键元素，“没有濮存昕、蒋雯丽，我这两个戏成不了。演员的素养在舞台上是多么重要，这是导演排不出来的东西，希望大家关注他俩的表演艺术，看看舞台上真正的激情。”
对于两部作品以往演出时很多观众反映看不懂，林导回应，自己的作品只要起到能让观众认识经典的作用即可，并不在乎票房。“我在上学时就没读完契诃夫、易卜生、莎士比亚全本，很多专业人士也未必都读完了。所以，观众可以把去看这些戏当阅读文学名著。”
之前发布会一开场，林导便批评很多记者根本不看戏，所以没能给公众很好地介绍他的作品。最后他又解释说，其实大家都有难处，毕竟记者需要的是亮点，而也许自己的戏没什么亮点。
没落贵族很凄凉 建筑大师很野性
即将在元旦上演的《樱桃园》，保持了去年复排演出时的主力阵容，蒋雯丽饰演没落贵族柳苞夫，张译饰演大学生。回顾首演至今五年来的演出经历，蒋雯丽直言，每次复演都有新的感悟，希望自己能永远把它演下去。她还透露，自己曾看过俄罗斯国立青年艺术剧院用传统方式演绎的版本。相比俄国人的写实版本，林导的解读独特又创新，同样震撼人心。而一旁的濮存昕也表示，蒋雯丽饰演的柳苞夫很打动人，“剧中人在面对时代洪流时，不可避免地缺失了曾经拥有的一切，这样的无奈与凄凉，和现实社会颇有几分相似。我甚至有愿望，进入《樱桃园》剧组演一个小角色。”
而提到自己出演的《建筑大师》，濮存昕却出人意料地声称，这个角色最适合的人选应当是姜文，因为这个角色需要演员自身就具有一种霸气。“建筑大师索尔尼斯是一个内心强大的人，霸气又贪婪，通过这个人物反映出人性的一种恶。也许之前大家只熟悉我在舞台上塑造的文弱的形象，而对建筑大师索尔尼斯的塑造，让我在表演空间上有了更大的跨越和拓展。”林兆华也曾评价过，正是这个角色让濮存昕的表演有了质的飞跃。目前，濮存昕正在准备《窝头会馆》第二轮演出，还没有开始《建筑大师》的复排，“我现在人还不在状态，但一想到《建筑大师》最后一幕，我逆光而上攀爬天梯去尖顶上悬挂花圈的场景就很兴奋。”（记者 徐菲）
上网从搜狗开始
