今年年初多明戈在上海演出时因多种原因中途失声,令他懊悔不已。为了保证多明戈在北京的演出成功,多明戈本人和中国对外演出公司都十分谨慎。中国人民保险公司北京分公司对多明戈进行200万美元保险额的保险,以保证艺术家的人身安全。当然保险额中不包含“失声”的项目。同时,中国对外演出公司在演出协议上对于多明戈食用的食品、水果,演出场所中摆放的小食品、糖果,饮用的水及使用的手纸等都有明确的限制。罗西尼的歌剧《塞维利亚的理发师》中有个著名的咏叹调《城里的大忙人》,用来形容多明戈一点没错。他不仅要唱歌剧,还要担任剧院的管理,同时还要把自己“培养”成一个优秀的指挥。今年他要唱50场歌剧;还是美国华盛顿歌剧院的艺术总监,出席剧院的董事会议,并在此地和大都会歌剧院担任指挥。 这样,“城里的大忙人”来华献歌十分不易。今年1月多明戈在上海演出时,中国对外演出公司就请他到北京举办歌剧音乐会,但是由于当时没有档期未能成行。此后对外演出公司与多明戈的经纪人——两位美籍日本人反复磋商联系,从演出的确定到曲目的确定,每一个细节都通过电话、传真历时3个多月的联系,才最后敲定。直到后来,两位经纪人十分惊讶,他们没想到中国人非常懂歌剧艺术。 (北京青年报) |