|
本报讯《哈利·波特与凤凰令》全球首发850万册，6月21日首发当天就卖了500万册，有人计算全球每秒钟就要卖出66本，相关消息不断吊足人们的胃口。这本是出版界的奇迹。昨日传来消息，“魔法妈妈”罗琳竟在中国和英国不约而同地遭到严厉批评。
英布克奖得主拜亚特在《纽约时报》上，发表了一篇题为《哈利·波特与幼稚的成年人》的文章，激烈抨击《哈利·波特》是水准低下的“编造的戏法”，只能迎合那些想像力发育不良的读者。没有精神力量的一席之地，只是细小的、发生在校园里的危险。《哈利·波特》是为那些被电视机限制了想像力的人所写的，这些人整日生活在电视卡通、肥皂剧、电视节目、名人八卦新闻所构成的夸张的镜中世界里，是“无创意的改写作品”。
中国儿童文学作家杨鹏也在《中国青年报》上撰文，认为“《哈利·波特》其实并没有什么想像力，人们太神话和拔高了这部作品。其所有的幻想元素，比如魔法、小精灵、各种怪物，都不是罗琳首创的，它来源于欧洲几千年来深厚的魔幻文化。其艺术形象中，幻想的新元素很少，人物形象基本都是移植过来的，在写作模式上也是把各种传统的甚至是老套的模式汇总在一起。”
人文社一位编辑则表示，对一部优秀作品，读者们见仁见智，这不奇怪。批评意见使读者在热潮中保留一点头脑的清醒，换个角度看问题，没什么坏处。
又讯 昨日从省外文书店获悉：《哈利·波特与凤凰令》英文原版书下周将登陆蓉城，成为蓉城“哈迷”的一大盛事。（记者 何炜）
|
-- 给编辑写信
