张艺谋获美国亚洲协会终身成就奖 表彰杰出贡献

张艺谋获美国亚洲协会终身成就奖

　　据新华网报道，美国亚洲协会南加州分会主办的第六届中美电影高峰论坛5日在洛杉矶音乐中心举办。中国著名导演张艺谋获得由美国亚洲协会颁发的终身成就奖，以表彰他为中国和世界电影作出的杰出贡献。

　　张艺谋是中国第五代电影人的杰出代表，1987年执导的处女作《红高粱》获得第38届柏林电影节“金熊奖”。1991年，张艺谋执导的影片《菊豆》成为首个获得奥斯卡最佳外语片提名的中国电影。

　　北京电影学院党委书记侯光明在中美电影高峰论坛晚宴上为张艺谋颁奖。侯光明称赞张艺谋为北京电影学院毕业的杰出校友，创造诸多中国电影之最。

　　“首先，根据北京电影学院图书馆借书记录记载，所有学校图书馆在籍书目张艺谋都借过，他是一个勤学苦读、善于用功、勇于追求的人；第二，他是当代中国电影的标志，是当代中国电影人获得国内外大奖最多、最丰富的人，他得过‘影帝’，摄影出身的他得过最佳摄影奖，当然他得的最多的还是导演类奖项；第三，他是创作题材、内容最丰富的导演，改革开放之初以自己独特的慧眼和努力创造性地让中国电影走向世界，本世纪初又将电影艺术、技术和商业完美结合，创作出《英雄》《十面埋伏》，几十年里他不断给观众带来奇迹，”侯光明说。

　　张艺谋在领奖致辞时说：“我的家里其实没有人搞艺术，完全是赶上了好时代，我的微薄成就首先要感谢这个时代。结束了文化大革命，我才有机会以全校最大的年龄读了电影学院，才有了后来的梦想和一系列创作。”

　　张艺谋即将拍摄完成的电影《长城》是由传奇影业出品、好莱坞制作班底打造的中美合拍片，影片集合了美国知名男星马特·达蒙和刘德华、张涵予等中国演员。

　　张艺谋表示，包括电影在内的中美文化交流在未来有广阔的前景。“我最近拍《长城》是个艰苦的过程，剧组最多达到1500人，仅翻译就100人，我第一次这样深入地跟西方同行合作，在每一秒的画面、每一个故事的节点我们都要问自己中国人怎么看、美国人怎么看、世界观众怎么看，大家懂不懂，”他说，“直至下午来这里之前还是在做这样的选择，我创作了几十年，第一次有这样深入研究双方心理的过程。我们不仅仅是拍一个大电影，不仅仅是给中国人或者美国人看，我们更希望拍给全世界看。”

　　来自美国电影学会、IMAX集团、二十世纪福克斯影业、万达集团、欧罗巴影业等电影界、法律界和影视教育界的超过200位杰出人物参与了中美电影高峰论坛。（记者张超群，编辑贾小华，新华国际客户端报道）