PART3:靠谱二次元哪里找?武林秘籍白送你!
好莱坞的制片人个个都是出了名的“势利眼”,个人爱好不能代表大众审美,纵然日本“二次元”里有那么多千奇百怪天马行空的作品,但能被好莱坞看中的,一定是那些具有“流行基因”,与好莱坞审美情趣相一致的部分。在此情况之下,科幻、机械类题材,是好莱坞的首选。
【最靠谱的奖项】圣地亚哥动漫展
每年在圣地亚哥动漫展上,有一个号称漫画界的“奥斯卡”在这里揭晓:埃斯纳漫画奖(Eisner Award)。这个奖是由作为美国漫画文化先锋的威尔-埃斯纳(Will Eisner)设立的奖项,由5位美国漫画专家评选。因为日本漫画在漫迷中的地位的提升,这个奖项还特地增设了日漫部分单独奖,入围的日漫作品不止是新作,也会有动漫大师的经典作品。在美国搬出日本动漫奖,从某种程度上来说,这些作品更容易被西方观众所理解与接受,那么改编起来的难度也相对较小。
所以,许多二次元作品前脚在这里被提名或者被获奖,后脚就有好莱坞从业者把版权买下来。2007年的日漫单元奖颁给了《老男孩》,后脚斯派克李就买了改编版权。而那一年《怪兽》虽然没有获奖,但依旧被《环太平洋》导演托罗看上定下美剧改编版权。同样的案例还有2009年的入围作品,来自手冢治虫的名作《多罗罗》版权也于2012年被购下。
【靠谱的作者】
经典款:手冢治虫
1963年,美国三大电视网之一的NBC公司(美国全国广播公司)译制了日本漫画家手冢治虫的经典动漫《阿童木》。就如同其在日本、中国播出时的情况一样,这部动画片风靡美国。“漫画之神”手冢治虫在美国的地位至此奠定。甚至多年之后,美国经典动画片《狮子王》也同样是借鉴手冢治虫的首部彩色TV动画《森林大帝》。
手冢治虫的漫画影响了包括库布里克在内的多位好莱坞导演,而他的漫画,从《阿童木》到《多罗罗》,仍旧不断被好莱坞列入翻拍真人版的片单里。甚至他的后辈浦泽直树在“阿童木”角色诞生40周年后,根据该漫画里“史上最大机器人PLUTO”为主角创作的漫画《冥王》(PLUTO)都轰动一时(正是因此渊源,浦泽直树一度被视为最接近手冢大神的“继承人”),并被好莱坞购得改编版权。
爆潮款:浦泽直树
60后浦泽直树出道已经32年,能算是最有美国读者缘的漫画家之一了,因为他的几乎每部长篇都入围、或者拿过埃斯纳漫画奖。他的早期风格为励志温馨的青春成长漫画,其后转向对人性与社会现象深一层探讨,内容涉及历史、心理学、犯罪学、科幻等等。代表作有《怪物》(MONSTER)、《20世纪少年》、《冥王》(PLUTO)。
因为对剧情的渴求,以及对社会现象的深入挖掘,浦泽直树的漫画一直都非常具有改编价值。他的三部代表作都已经、或者将要改编成真人电影。并且,他的《怪兽》还曾分别于2005、2013年两次被好莱坞看上,一次是曾出品《指环王》三部曲的新线公司,另一次是曾执导过《潘神的迷宫》、《环太平洋》的吉尔莫-德尔-托罗(Guillermo del Toro)。而另一部代表作《冥王》(PLUTO)也在2010年宣布,将被好莱坞翻拍。媒体报道,曾制作过《冰河世纪》的制作人将会操刀。
顺便一提,浦泽直树的“爆潮”,也已经蔓延到国内。国产动画片《藏獒多吉》也找到了他担纲人物设定等工作。
借鉴款:今敏、士郎正宗、押井守
要不是因为诺兰的《盗梦空间》,或许今敏至今都无法被更多影迷所知晓。今敏比“爆潮款”浦泽直树小三岁,但走红时间却比他晚。早年他发表过《海归线》、《国际恐怖公寓》等漫画。但真正被更多人所熟悉的,是他转为动画导演之后的四部片子:《完美的蓝》(Perfect Blue)、《千年女优》、《东京教父》、《盗梦侦探红辣椒》。他是欧洲各大电影节钟爱的导演,他的《红辣椒》还曾入围过威尼斯电影节主竞赛单元,成为除宫崎骏之外第二位入围过主竞赛的亚洲动画导演。
关于《黑客帝国》是否借鉴了《攻壳机动队》,在网上能搜索到上万条信息,这其中包括网友提问、媒体对比、甚至还有游戏门户网站直接将后者称之为《黑客帝国》之母。这部《攻壳机动队》,则来自于押井守导演的动画作品。事实上,这部动画作品的原著是士郎正宗,他的漫画作品以中短篇居多,并且内容大多是科幻或者半科幻作品,并且在人物设计、机械设计上也大胆创新——还记得《环太平洋》中机甲驾驶员们的制服么?简直和士郎正宗的《苹果核战记》如出一辙。气场这么相合,自然非常适合改编。
我来说两句排行榜