萨兰多斯巨资买入《纸牌屋》 不要讨好好莱坞

《纸牌屋》也受到美国女性观众的追捧 （观剧）

　　萨兰多斯正准备开始他“Netflix原创剧第二阶段”的尝试。日前，他与他的副手、负责原创剧排片的副总裁辛迪-霍兰接受了本刊专访。

　　问：如果有机会重新买《纸牌屋》（观剧），你们还会出这么高的价格么？

　　萨兰多斯：会的。如果我们要做原创内容，但却没有成功的话，我不希望是因为我们不够努力或者不够有野心。我觉得Starz频道早前[制作和播放Party Down——译者按：2009年美剧]只是在试水，并不想花很多钱。而对于我们来说，如果一个想法不奏效，只应该是想法本身不好（而不是因为我们怕花钱）。《纸牌屋》引人瞩目的原因有两个，一是我们一下订了两季，二是大卫-芬奇。在大卫-芬奇为Netflix的电视剧担任导演之后，再没有人说：“我永远不会执导互联网电视剧。”

　　问：除了愿意花钱，还有什么说服（《纸牌屋》）创作方的理由？

　　霍兰：我们买下的是他们对整部剧的理念，而不是我们自己的。我们的想法是，要把这部剧当做一部13个小时的电影来对待。我们不需要“上集回顾”，不需要片尾悬念。编剧可以随意发挥，因为大家肯定会马上收看下一集。

　　问：你们一直对收视率守口如瓶，那跟我们分享一下你们对《纸牌屋》观众所了解到的情况。

　　萨兰多斯：对于《纸牌屋》在海外收到的热捧我们感到很意外，因为这毕竟是一部美国电视剧。但我们了解到，虽然美国政治相当本土化，但是贪婪、腐败和所有与政治相关的东西则是全球性的。在美国本土，你可以说，喜爱看《广告狂人》的观众会收看《纸牌屋》。但实际该剧的收视人群更主流、更接近《行尸走肉》。总之比我们想象中的要年轻。有一点特别使我吃惊，就是女性观众很喜欢这部剧，因为她们喜欢罗宾-怀特，而更年轻的观众则喜爱凯特-玛拉。每个人收看这部电视剧的理由不尽相同。

　　问：你们是怎样知道女性和年轻观众是因为这些原因在收看？

　　萨兰多斯：根据她们收看的其他内容——统计学上她们收看的其他内容和收看的原因有极大的相似性。然后我们又做了关于她们兴趣点的焦点小组和问卷调查。从这些调研中我们得出结论，《绯闻女孩》(观剧)和《纸牌屋》有交集。