《巴黎圣母院》将上演 “卡西莫多”开嗓唱英文

　　12月2日至24日，法国现代音乐剧代表之一的《巴黎圣母院》将在上海文化广场进行为期3周的演出。昨日，上海文化广场举办主演见面会，饰演卡西莫多的麦特·劳伦和艾斯梅拉达的扮演者坎蒂斯·帕里斯两位主演分别献上音乐剧中的三首歌曲，让剧迷们先听为快。麦特在接受采访时表示：“这是我第一次用英语演这部剧，排练的时候要努力记住英语发音。”

　　首演于1998年的音乐剧《巴黎圣母院》曾被视作最好听的音乐剧，2000年后，原本以法语演绎的《巴黎圣母院》开始以英语唱词出现在世界巡演的舞台上，迄今已演出超过3000余场。麦特介绍说：“这部剧与伦敦西区、美国百老汇等音乐剧很不一样，歌曲风格流行性比较强，而且跳舞演员不唱歌，唱歌演员不跳舞。”

　　麦特已参演超过400场的《巴黎圣母院》，他不仅是一位音乐剧演员，同时是一位摇滚歌手。麦特认为卡西莫多这个角色对嗓音和体力要求特别高，“饰演卡西莫多需要弯着腰，背负着沉重的造型，又重又热，每次演完我像洗澡了一样”。麦特的第七位艾斯梅拉达——坎蒂斯·帕里斯接触音乐剧舞台只有2年，却已参演包括《长发》、《西区故事》等剧的演出。