《功夫熊猫2》：一次美妙的“文化侵略”

【新闻眼】　阿宝又来“抢钱”了，《功夫熊猫2》上映两天票房即破亿。阿宝“萌”翻了全国上下的老中青少四代人，但先锋艺术家赵半狄和北大教授孔庆东就是看它不顺眼，一顶顶大帽扣上去誓死要将之赶出中国。动画是一种童话，别让偏激的泛反美情绪干扰到人民的娱乐。

　　《功夫熊猫2》的成功绝非偶然，消费者不是傻子，他们是投票者，而且是用自己的钞票投票，当然要对自己的选择负责。《功夫熊猫2》如果没有真功夫，在不可能有广电总局的政策保驾护航的情况下，只会一败涂地。那么，《功夫熊猫2》的真功夫是什么？

　　第一种武器，是精湛的技术。《功夫熊猫2》的画面效果，只能用好到令人发指来形容。开场的皮影戏美仑美奂、行云流水，胜过哈7里的皮影戏。结尾熊猫阿宝用太极拳大战沈孔雀的炮舰，连爆炸的炮弹都像烟花一样，画面精致得像一个梦境，而流畅生动的远近景切换又让你觉得这个梦是如此真实。据说原型取于古代和现代成都的凤凰城，更是动画史上的一次建筑大手笔，是历史与想象空前完美的组合。这座城市的街道、河流、寺庙、民居、市场及交易，它的节日、交通和娱乐……关于凤凰城的一切，生动活泼、事无巨细地展现于我们眼前，以致我们甚至会产生错觉，以为可以喊出当时小贩的姓名，说出主要街道上铺路石板的块数，以及在哪一家店铺，可以寻觅到最好的担担面，又在哪一条街巷，有最地道的麻婆豆腐。

　　当然，只有技术是不行的，技术是冰冷的，如果没有情怀的话。功夫熊猫的第二种武器就是情怀。能打动人的情怀通常都是简单的，直白的。《功夫熊猫2》的剧情并不复杂，甚至有点单薄，你要说是熊猫版的奥特曼或蜘蛛侠也没什么不可以。但这并不妨碍我们跟它一起做一个笨拙的英雄梦，也不妨碍我们在大笑之后为其中不时闪现的家庭温情而动容。尤其阿宝妈妈为救阿宝故意引开狼群那段，说实话很像蹩脚的韩剧煽情桥段，但我仍然被打动了，而我的爱妻也偷偷地把泪水装满了眼眶。此外，关于义子或领养，在中国也许不是很有共鸣，但在美国这是相对较普遍的情感话题。由此可见创作班子的苦心，既要用外在的中国元素吸引中西观众，又要以内在的领养温情讨好美国市场。

　　有技术，有情怀，还得有细节，《功夫熊猫2》的第三种武器也是其终极武器即是：中国元素。哲学上引入道家之无为与儒家之仁义，功夫上除继续耍动虎拳、鹤拳、蛇拳、螳螂拳和猴拳，又新开发了娇虎的铁砂掌和熊猫阿宝的太极拳；场景中大红灯笼、花车铺子、青城山巨石、元明皇宫样的宫门城，跨时空混搭，但一点也不牵强；美食方面如担担面、四川火锅、麻婆豆腐、湖南臭豆腐，民俗味十足；音乐上大胆采用唢呐、二胡和威风锣鼓，比张艺谋(在线看影视作品)的奥运会开幕式用得好多了；历史文化上，沈孔雀的舰队影射郑和下西洋，中国传统冶铁场景虎虎有生气，中国发明的火药让炮弹炸起来像烟花……尤为可圈可点的是，这一切中国元素都以西洋手法表现而出，就像装在青花瓷里的匹萨，或者用筷子吃肯德基，中西合璧，别致风趣，且毫不突兀。

　　《盗梦空间》中伊姆斯逗耍阿瑟说：“做梦就要做大一点的梦！”《功夫熊猫2》就是此话的上佳诠释，它比第一部的场景更大，抱负更大，然而其细腻、生动、搞怪、精巧之处，又并不逊色第一部。看完《功夫熊猫2》，谁不觉得像是做了一场大梦，而且迟迟不愿意醒来呢？

　　宋石男（评论作家）

　　搜狐娱乐评论频道特约稿件，转载请注明出处，违者必究。

　　上搜狐微博 与明星对话