来源：橙网-重庆时报
老版《倩女幽魂》昨起又上映了
其实当年拍摄时有很多故事
比如拍了三天的激情戏片段不见了
本报讯（记者 薛姣） 正当新版《倩女幽魂》因票房过亿而庆功时，老版《倩女幽魂》也于昨天重新上映。从1987年上映到2011年重映，这24年的光阴，让太多的事情改变了。当年的“宁采臣”张国荣离我们而去，“小倩”王祖贤也退出影坛隐居加拿大。而回望我们自己，这24年来也一定改变了很多，无论是年龄、样貌，还是心境……
当电影院再次放映这部影片时，你是否会买张票去看看呢？在影片中回忆过往，在影片中品味时光的魔力。
无论老版《倩女幽魂》给我们留下了怎样的记忆，对于它的主创们来说，这些记忆将会是终身难忘的。说起当年拍戏的往事，原来，在他们的记忆中，有那么多我们不曾知道的故事。现在，就让我们坐上时空穿梭机，和影片监制徐克、导演程小东一起回到1986年该片拍摄时，听他们讲讲那时都发生了哪些事。
当年的幸运
全靠徐克，
张国荣才没错过宁采臣
导演程小东说：“那个时候张国荣是著名歌星，但在电影界还是新人，王祖贤也只拍过两三部片子。这部戏是张国荣演技的拐点，他青涩又不失成熟的表演方式恰到好处。” 的确，《倩女幽魂》成为张国荣的代表作之一，也奠定了他在影坛的地位。
然而，很多人不知道的是，当年张国荣差点和宁采臣这个角色擦身而过。影片监制徐克回忆，当时确定重拍李翰祥的 《倩女幽魂》后，就找到张国荣，“因为觉得他个性中的某方面特质可以和角色融合起来，张国荣起初同意了，但后来听说是个古装片便拒绝了，因为不愿意穿着怪异的衣服去演一些怪异的故事。”
为了尽力消除张国荣的顾虑，徐克把服装弄好了给他看，还说影片的内核其实是现代的故事，张国荣也就慢慢被说服了。
当年的遗憾
拍了三天的激情戏，
却被剪掉了
虽然时隔25年，但说起当年的拍摄过程，程小东依然记忆犹新。他说：“当时拍摄环境很艰苦，而且又是在很冷的冬天，每一条NG20次是正常的，多的NG会有50多次，演员都拍得不知道该怎么办好。”
程小东还透露，片中有一场王祖贤与张国荣的激情戏被剪，在修复中也未能找到当时拍摄的片段，遗憾无法收录其中，“那场戏拍了三天，是王祖贤和"哥哥"缠绵的戏，要脱掉上衣，为了不穿帮，"哥哥"特地跑来问我要不要把裤子也脱掉。”
当年的趣事
“哥哥”这个称号
是怎么来的
张国荣“哥哥”这个称号的来历，有很多个版本。有一种说法是《白发魔女传》片场工作人员称林青霞为“姐姐”，称张国荣为“哥哥”；还有种说法是刘嘉玲和张国荣打麻将时，误以为“哥哥”是他的称号，就把这个名字叫开了。
而徐克回忆，张国荣的“哥哥”称号，也是来自 《倩女幽魂》。因为小倩呼唤宁采臣用了“哥哥”两个字，剧组人员便跟着效仿，而且张国荣也非常喜欢这个名字，久而久之，大家都这么称呼他了。
当年的糗事
张国荣
差点被果子狸吓哭
在《倩女幽魂》中，“宁采臣”除了与妖魔鬼怪有对手戏，还需要“持刀与果子狸对峙”。程小东说：“张国荣太善良了，拿着刀比果子狸还要害怕，吓得都快哭出来了。”
但这场戏也没出现在成片里，“他那么害怕地拍完了，最后却被删减，那些片段都随手丢了。没想到现在能重映，好可惜。”
《新龙门客栈》、《青蛇》也会重映
老版《倩女幽魂》已于昨天上映。版权所有者、修复者吴思远介绍，上映的是修复数字版，此次重现老版《倩女幽魂》耗时费力，花了约一年时间才完成，攻克修复技术就花了半年，内容上遵循“原汁原味”，“要把原来的胶片电影转成数字版本，颜色要调好，画面要高标准，损坏的地方还要修补；声音也要修复，重新配了音乐、混音。”
他还说，本来有意请王祖贤来内地参与宣传活动，辗转与王祖贤父亲联络上后，得知定居加拿大的她身体情况和精神情况都不是很好，因此无法参与宣传。但得知老版《倩女幽魂》在内地上映，王祖贤表示很高兴。
另外， 吴思远透露，《倩女幽魂》修复成功后，他将继续把手上拥有的《新龙门客栈》、《青蛇》、《宋氏三姐妹》等影片“经典重现”。
作者：薛姣
上网从搜狗开始
