青春版《蔡文姬》也有老面孔 濮存昕提携新人

　　本报讯 人艺历史上最年轻的一版《蔡文姬》即将于4月27日登台首都剧场，然而新人当家的舞台上也将出现一张熟悉的面孔“三朝元老”濮存昕(在线看影视作品)。从董祀到曹操，濮存昕与《蔡文姬》的缘分日益加深，但此次的最主要目的却变成了提携新人。

　　昨天下午，人艺排练场展示的是第四幕中曹操听信了周近的话，误以为董祀言行不当，对蔡文姬图谋不轨，欲将其治罪。蔡文姬得知，前来陈述实情，打消了曹操对董祀误会的一段戏。该段也是全剧中曹操与蔡文姬难得的一段对手戏，濮存昕表示："误会法’是郭沫若先生最高明的地方，让我想起了佛学中讲的从最初简单的‘看山是山，看水是水’到亲历‘看山不是山，看水不是水’，最后经过自己的判断回归到‘看山还是山，看水还是水’的过程，这就是曹操的心理历程。”虽然此前一直饰演的是董祀，但濮存昕称自己一直很喜欢曹操这个人物，“尽管历史上一直对他争议不断，但这个戏主要表现的是他文韬的一面，正是他的这段戏，让全剧完成了从情节剧到哲学思辨剧的转变。”

　　其实这并非濮存昕第一次出演曹操，早在电视剧《曹操与蔡文姬》中，他就曾经出演过这一传奇人物。谈及二者的差别，濮存昕解释道：“话剧和电视剧空间不同，情节各异，电视剧讲述的更多的是传奇，话剧则力图追寻历史的真实，毕竟话剧是有郭沫若品格的作品。另外，我在看年轻演员的表演时也有一种反省，回想起自己1987年刚到人艺时的表演其实是很糟糕的。”