华语电影融合抗“美” 尔冬升进内地请教高群书

尔冬升直言在内地拍片会先向高群书请教

《西风烈》定于今年贺岁档全国公映

尔冬升直言在内地拍片会先向高群书请教

　　硬派警匪动作电影《西风烈》定于今年贺岁档全面上映，该片导演高群书早先参加“华语警匪片路向何方”论坛时，与同样出席当天活动的香港电影人尔冬升大谈华语电影的合作与交流。尔冬升认为香港导演目前内地拍片遭遇困境，普遍是因为缺少内地生活经历，至于分级制度，在他看来完全不是问题；高群书则指出香港导演大多对内地“怨气太重”，更是提议内地要与香港融合，“要联合内地和香港的力量，做出可以抗衡好莱坞的电影。”

　　香港导演内地拍片遇困境 缺少生活经历成掣肘

　　当下香港导演到内地拍片已成大势所趋，在尔冬升看来，香港导演到内地拍片的难度不少，“首先要过的就是语言关，不懂这边的语言文化，就必须要靠配音导演。”然后就是相关的生活常识，“我对香港的各种常识都很了解，在内地却连武警、公安、消防都分不清。”内地与香港制度上的区别，也同样让很多人困惑，“在香港导演和动作导演是负刑事责任的，在内地拍军事片，仿真枪很难进入；在安全性、爆破方面，有些很细的技巧找不到人来做，很少有安全管理员。”这些相关的生活经历，都成了香港导演在内地的掣肘，“这些都还没分清楚就先别急着编故事，缺乏生活基础是不可能写出好剧本的。”

　　内地分级制度不是问题 尔冬升称要请教高群书

　　对于很多香港导演，内地的审查制度让他们倍觉桎梏，尔冬升却对此表示理解，“内地没有电影分级制度，为了照顾青少年，关于激情戏、暴力等的限制是可以被认同的。”尔冬升还透露，就审查过关而言，一些尺度在技术上是可以打“擦边球”的，“比如暴力跟性方面，我总结的拍摄技巧就是，性爱场面拍特写，暴力场面拍全景。”尔冬升话锋一转，“另外就是价值观的问题，比如大陆特别注意维护公安正面形象，比香港更严格，这个就必须注意。”尔冬升更是声称会经常请教高群书，“因为不是很清楚相关禁区，而‘地头蛇’高群书在这一方面经验十足，所以希望得到他的帮助。”

高群书认为拍电影要端正态度

　　高群书也透露，自己曾经听到很多的苦恼和抱怨，“首先就是不知道一个东西怎样可以通过，其次就是‘怨气太重’，觉得费了很大的劲，做了很多妥协，使了不少花招，最后还是不行。”高群书认为，“香港导演进入内地市场，不管是做警匪片还是其他类型，首先是态度问题，对电影的态度和对大陆的态度；其实是规律，一个符合真正工业体系标准的规律，当下我们要努力的，就是尽可能做各个类型的尝试，先把故事做好，慢慢培养观众对华语片的亲切感。”对尔冬升进军内地“寻求帮助”的请求，高群书也是当场欣然应允。

　　内地香港取长补短 华语电影融合抗衡好莱坞

　　当天华语电影与好莱坞的差距，也是当天论坛上的一个重要议题，在高群书看来，“相对好莱坞，我们在投资、技术、意识、想象力等方面都没有问题，只是相对缺少一个工业化的体系。我们过于一直把电影当艺术，都在培养艺术家，培养大师，现在内地电影圈艺术家不少，但是没有多少人愿意做最底层的工作了，大家都想上月球。”高群书说，“内地一直不缺艺术家的导演，但缺将导演意志具体落实的技术工人，比如专业的武行、特技等等。”而这恰好是经过了几十年工业化进程的香港电影的长项，“其实也就是一个融合的过程，华语电影完全可以联合内地和香港的力量，做出可以抗衡好莱坞的电影。”

　　警匪《西风烈》是实验品 承载“中国电影希望”

　　由高群书执导的硬派警匪动作电影《西风烈》已经定于今年贺岁档全国公映，据悉该片至今仍未送审。高群书认为，《西风烈》将会开启一个崭新的格局，“它其实不仅仅是针对警匪片，而是对类型片的启发。”《西风烈》是一部实验性很强的作品，“这是一次对审查、类型、暴力诉求、口碑等多方面的实验。”高群书也对电影的过审很有信心，“我知道很多公司现在都已经攒好了本子，就等着《西风烈》能出炉通过，这部电影有可能会引领未来一个新类型片的风潮。”片方不但对《西风烈》许下了2.5亿元的预期票房，高群书更是开玩笑说，“如果《西风烈》成功了，中国电影就还是有希望的。” 灵异/文