较早以圣经故事中莎乐美为主题的绘画出现于文艺复兴早期画家贝诺佐·哥佐利的《莎乐美之舞》中
7月25日,中国国家交响乐团将于北京首次上演德国作曲家理查德·施特劳斯的全本歌剧《莎乐美》,中国观众将一亲芳泽,全面感受莎乐美极富魅力的女性形象。在2000年岁月中,经过无数艺术家和文学家不断演绎改写,莎乐美的形象由简至繁,深入人心,创造了西方文艺史上不朽的艺术神话。
作家笔下的千面莎乐美
莎乐美原型最早见于《圣经·新约》福音书,讲述了施洗约翰之死:约翰责难希律王娶兄弟之妻希罗底,此事有悖于《摩西五经》中的婚姻律法。希罗底怀恨在心,挑唆希律王杀约翰以解心头之恨,王心怀不忍。在王的生日宴会上,希罗底之女莎乐美起舞以娱宾客,王高兴之下答应她可以提出任何条件以为奖赏。不料莎乐美在母亲授意下竟要求以约翰的人头为赏,王不得已而将约翰斩首。该故事意在彰显施洗约翰以身殉教的高尚事迹。此时的莎乐美不过是《圣经》故事中一个缺乏主体意识的陪衬人物,蒙昧中成为母亲借刀杀人的工具。
其后这个舞姿动人的少女在欧洲艺术家的幻想里绵亘了千余年。历史进入19世纪后,她的魅力开始延伸进文学领域。福楼拜、拉佛格、王尔德等文学巨擘纷纷钟情于莎乐美,他们借助想象之力给这个原本单薄的形象注入了生机与活力。
法国作家福楼拜在短篇小说《希罗底亚》中以极富感染力的笔触描绘了莎乐美摄人心魄的舞蹈:她婆娑起舞,热情四溢,点燃了在场所有男性的情欲之焰。象征主义诗人朱尔斯·拉佛格在故事集《道德寓言》中对福楼拜的《希罗底亚》进行了戏谑式改写。与福楼拜笔下性感魅惑的莎乐美相较,该作品中的莎乐美则发议玄远,俨然成了献身纯洁神秘世界的即兴诗人或哲学家。诗人在故事结尾表明“莎乐美不是死于无知,而是死于对精致优雅生活的欲望”。
英国作家奥斯卡·王尔德在1893年发表了法语独幕剧《莎乐美》,该剧堪称莎乐美形象流变史上的巅峰之作。这位才华横溢、特立独行的作家,其生平与该剧一样毁誉参半。全剧围绕爱与死的永恒主题,以莎乐美亲吻约翰血腥的头颅,最终惨死乱盾之下终结,凸显了一位爱而不得,终其所爱的致命少女莎乐美形象。王尔德的《莎乐美》中,热烈迷乱的情欲与赤裸冷酷的暴虐相互交织,一度被视为“半异教和半淫秽”的邪魅之作。该剧成为王尔德唯美颓废艺术观的代表作,同时也使莎乐美的形象晓喻世界,但凡涉及莎乐美的后出之作,莫不受其沾溉。诗人奥托·朱刘斯·比尔鲍姆云:“《莎乐美》强有力地证明了王尔德从罪恶中挖掘道德、从病态中寻找美丽的天才能力”。
莎乐美的视觉形象
绘画往往能够以更为感性直观的面貌诠释作品的艺术形象。莎乐美在视觉艺术领域内的形象与文学作品交互作用,并对后世产生了重要影响。
较早以《圣经》故事中莎乐美为主题的绘画出现于文艺复兴早期画家贝诺佐·哥佐利的《莎乐美之舞》中。画面正中莎乐美青春年少,衣袂轻扬,为众人起舞。画面左边的拱门内,施洗约翰双手合十,引颈待死。拱门后方莎乐美跪捧约翰的头颅。画面献给希罗底,她仰视母亲的目光微微上扬,看上去恭敬而柔顺。
至16世纪,莎乐美形象频频出现在诸多画家笔下,其中以“油画之父”提香的《莎乐美与约翰首级盘》(1515年)为代表。画中少女丰腴美丽,栩栩如生,含情斜视手中银盘里约翰头颅,左边男孩的仰视则透露出对莎乐美的倾慕之意,整个画面充满了暧昧的隐喻。此期以莎乐美作为肖像女主人公的画作还有很多,如路以尼、德国画家克拉纳赫等著名画家笔下的莎乐美都几乎遵循着同一模式:一个豆蔻韶龄的美少女,身着贵族妇女的华服美饰。与同期贵妇肖像不同的是,莎乐美手中多了盛有首级的银盘。
法国象征主义画家居斯塔夫·莫罗的莎乐美系列画作颇令人瞩目。他以莎乐美为题材的画作多达几百幅,其中以1876年巴黎沙龙展出的油画《舞中莎乐美》和水彩画《幽灵显现》最负盛名,曾吸引了50多万名观众争相参观。在莫罗极富异国情调的精细画笔之下,莎乐美成为象征欲念与诱惑的“恶之花”。他塑造的莎乐美是19世纪末致命女性的原型,指涉了诱惑和危险、生命和死亡的艺术主题。
英国著名艺术家奥布里·比亚兹莱因为王尔德的《莎乐美》绘制了系列插图而闻名于世。比亚兹莱向我们展示了一个激情与颓废并存一身的莎乐美形象。画家将日本的浮世绘和洛可可艺术手法融入画作,创作出简洁鲜明而富于装饰感的画风。如在表现莎乐美初遇约翰而心生爱慕的情节时,比亚兹莱在《孔雀裙》插图中,用寥寥数笔勾勒出莎乐美曼妙的曲线,用大量笔墨描摹莎乐美奢华艳丽的孔雀裙摆。原本单调的黑白两色,在其笔下呈现出华丽灵动的艺术效果。
纵观艺术史中莎乐美的形象的演变过程,我们清晰地看到莎乐美形象的演变,这揭示出艺术家所属时代与社会的性别意识,同时也反映了女性在不同时代的社会状况。
延伸阅读:施特劳斯反对扭曲莎乐美
施特劳斯的歌剧《莎乐美》以王尔德原作为脚本改编谱曲而成,是一部极为大胆并富有创造力的现代歌剧。施特劳斯对莎乐美倾注了细腻的理解和同情。他认为,这个16岁的少女纯洁不幸,继父垂涎,母亲冷漠,情窦初开却被所爱之人严辞拒绝,诸种不幸导致了她精神的扭曲和崩溃。
施特劳斯反对在演出中将莎乐美形象扭曲低俗化,认为“莎乐美以纯洁的处女之身,身为东方公主……应该激起的是怜悯,而不是只有颤栗和厌恶”。该剧1905年在德累斯顿首演大获成功。时光荏苒,该剧久演不衰,成为歌剧史上极为迷人的经典杰作。更重要的是,该剧使一度受到贬抑的王尔德原作广受关注,作曲家以卓越的音乐才华塑造了一个性格丰富精微、形象多元立体的莎乐美。
西班牙著名电影导演卡洛斯·绍拉于年执导了弗拉明戈舞剧《莎乐美》。西班牙传统舞蹈热烈明快的响板敲击声和踢踏舞步声,与莎乐美的爱恨纠葛交融在一起,表现出摄人心魄的艺术魅力。
时至今日,莎乐美依然活跃于世界各地舞台上,涵盖了话剧、歌剧、舞剧、电影等多种艺术传播形式,其演绎业已成为经典的文化现象。(赵晓辉)