朝鲜版《红楼梦》巡演加场 有意再改编“梁祝”

　　中国人在歌剧/音乐剧领域不敢碰的《红楼梦》，朝鲜人碰了；不仅碰了，还搬回了“红楼”的“娘家”；更让人大出意外的是，对于“红楼”就像贾府上下一样将“通灵宝玉”视作宝玉“命根”一样宝贝的“娘家人”，最先迎接朝鲜歌舞剧《红楼梦》的多是质疑和观望，最后献出的却是由衷的掌声和超高的评价。朝鲜血海歌剧团歌舞剧《红楼梦》以其艺术感染力、对《红楼梦》的尊重及严谨敬业的态度，继在BTV大剧院完成它的中国首演之后，在已走过的呼和浩特、长沙、武汉、福州、深圳等城市，收获了同样的喝彩，这股朝鲜版“红楼热”仍在持续升温，接下来它将问访重庆和西安；尽管有对舞台深度的“高门槛”，许多城市的邀请依然纷至沓来，在大多数城市面对朝鲜人对舞美的“严苛”失望而返之后，天津和长春幸运地获得了加演“红楼梦”的入场券。

　　目前，记者收到剧组的最新动态：7月5日至7日，朝鲜歌舞剧《红楼梦》将回到反响最为热烈的北京，在国家大剧院歌剧院为热情的北京观众加演三场，以此宣告此次歌舞剧《红楼梦》中国巡演的谢幕，目前已经开票；另外，由于朝鲜歌剧《红楼梦》在中国的大获成功，朝鲜方面意犹未尽，计划排演中国另一经典题材——“梁山伯与祝英台”，一路上都在与中国专家共同研讨“梁祝”的剧本创作。

　　幕后见闻之一 → 鸭脖子、羊绒衫、牛角梳 血海歌剧团感受“中国热情”

　　朝鲜歌舞剧《红楼梦》感人至深，在北京时就有老先生因为情绪过于悲伤和激动，不得不两次服用速效救心丸才能坚持看完整场演出，在武汉演出也有情难自抑的观众半场时走到音响控制台，泪流满面地握住工作人员的手，嘴里不断重复着“感谢，感谢”；《重庆晨报》则邀请当年抗美援朝志愿军的老兵免费观看朝鲜版《红楼梦》，自消息公布以来，报名热线持续火爆。

　　观众或许会很好奇血海歌剧团的艺术家们私底下是什么样子？其实他们并不像人们此前想象的那样一直穿戴民族服饰，平时休闲时都穿T恤，演出之余，也会走上街头采购，最有人气的商品当属高压锅和箱子。那么对中国印象如何呢？可以这样说，艺术家们在巡演走过的城市逐渐习惯了中国人的热情，当地人的温情小礼物也让他们特别“窝心”，比如武汉的鸭脖子，内蒙的牛肉干和羊绒衫，福州的牛角梳，都让他们特别开心。

　　幕后见闻之二 → 戴口罩、搬箱子、拖地板 “宝黛钗”也要装台卸台

　　跟随朝鲜歌舞剧《红楼梦》在中国巡演的中国工作人员告诉记者，剧组里所有演出都一视同仁，没有主配角之分，没有功勋演员新秀之分，每到一地他们都要参与装台卸台，比如有的女演员负责在非常短的时间之内把舞台地板拖个干干净净，这种分工连宝黛钗都不例外。每次演出结束后，都已经是夜里10点，演员们先卸妆，再换上工作服，分工训练有素，为了保护嗓子，他们都会戴上口罩。这位工作人员就曾惊呼“主演怎么能干这样的活，累生病了怎么办？”朝鲜演员们回答她：这是纪律。

　　朝鲜歌舞剧《红楼梦》每场演出170分钟，不设AB角，演员们还要参与装卸台，强度可想而知。即使是这样，也丝毫没有影响艺术家们在舞台上的发挥，尤其是撑起了全剧的灵魂人物——“宝玉”的扮演者金日煌，每一场演出他的感情都依然那么充沛。“他是天才型、激情型的演员，就是为了宝玉而生的。”这位中方人员最后感叹道。　　

　　朝鲜歌舞剧《红楼梦》

　　演出单位：朝鲜血海歌剧团

　　演出场馆：国家大剧院·歌剧院

　　演出时间：2010年7月5-7日19:30

　　演出票价：VIP 680 480 380 280 180元