歌剧《贾尼斯基基》亮相 上演幽默疯狂遗产闹剧

　　5月27日，作为国家大剧院出品制作的首部小剧场歌剧，普契尼唯一一部喜剧歌剧《贾尼•斯基基》精彩亮相，在嬉笑怒骂的“黑色幽默”中，为观众带来一场关于“遗产闹剧”的趣味解读。

众亲友瓜分遗产的吵架段落

　　“与传统大歌剧相比，小剧场歌剧具有一种天然的活力和亲和力，演员近在咫尺的表演能够让观众更直观体验到歌剧的魅力。在歌剧节期间，打造这部别致的小剧场作品，也正是希望为观众展现歌剧艺术的多种可能性。”国家大剧院相关负责人如是表示。

　　舞台暗藏玄机：《神曲》之中现乾坤

　　当晚演出中，观众还未步入剧场，就率先感受到作品扑面而来的“幽默气息”和“意式风情”。小剧场外原本供观众休息的前厅被精心设计，装置成为一个外延的舞台，多幅普契尼和但丁的精美画像陈列其间，而地板上的巨幅意大利地图，则悉数展示着剧中大富翁多纳蒂的丰盛财宝。多纳蒂的名字被别出心裁的翻译成中文 “多拿点”，平添了一份可爱的调侃意味。

　　虽然只是一部不到一个半小时的独幕剧，但全剧的舞台却绝不简单，被设计成一本可以随时开合的书卷，在全剧的开始和结束时，一本厚重的但丁《神曲》成为了最重要的舞台形象，暗喻着该剧源于但丁《神曲》的创作灵感。而当演出正式开始，巨大的扉页翻开，舞台瞬间变成了富翁多纳蒂的别致书房，一面巨大的书墙映入了观众眼帘。“我特别把亲戚们抢夺财产的场景从惯用的卧室搬到了书房，在这样一个静谧的环境中上演的一幕疯狂闹剧将更具冲击力，也希望引导观众思索，在物质遗产和精神财富中，到底哪个才更重要。”被誉为“鬼才导演”的李卫如是阐述着他独特的创作理念。

　　经典故事的“摩登”演绎

　　作为一部充满辛辣讽刺意味的喜剧作品，当晚演出中众多精心设计的“喜剧桥段”不时引得观众捧腹大笑。众亲友为抢得遗产时相互争抢、丑态百出的市井嘴脸；无望得到财产时的颓废失落和巧施诡计、勾心斗角的相互利用，都在演员精彩的表演中被淋漓尽致地展现。虽然讲述的是发生在1299年佛罗伦萨的故事，但无论人物造型还是呈现方式却充满了现代生活的“影子”：富翁死去，亲友们貌似悲伤，实则大喜时，一段低调的“集体踢腿舞”充满讽刺气息；当贾尼•斯基基拒绝帮忙时，劳蕾塔和里奴奇奥竟以剖腹自杀和喝毒酒的方式狡猾胁迫；而诡计即将得逞之际，台上10多位演员竟然扭起了中国式的大秧歌，表达出内心的狂喜之情……演出中，这些现代观众更易于接受的绝妙处理，不时引来观众席笑声，让大家看得兴致盎然。

　　“吵架大重唱”竟妙不可言

　　众亲友在台上争抢遗产的“吵架戏”当仁不让成为当晚演出中的最大“亮点”。 “这也是整场演出中最吃功夫的地方，演出成不成功一多半取决于大家架吵得怎么样。”剧中饰演男主人公里奴奇奥的男高音歌唱家杨阳在演出前表示。当晚，十张嘴在台上同时开唱，你争我抢，男女音色、高中低声部完美混合在一起，紧张热烈，构成了震撼全场的“完美大重唱”，将1个多小时的演出数次带入高潮。尤其是眼看着斯基基把最后的财产全部留给自己，舞台上的众亲友摩拳擦掌，边哭边吼边唱演绎出一段饱含愤怒与绝望的大合唱，堪称绝妙，也让这幕“遗产纷争”紧紧抓住了观众的神经。“在这部群像戏中，每个人物都必须个性鲜明，精彩生动。为此，我们在10余家艺术院团中精心挑选了这些唱演俱佳的艺术家。虽然台上只有14位演员，却几乎是国家大剧院成立以来调动艺术院团最多的一次演出。”该剧监制、国家大剧院副院长邓一江一语道破其中奥秘。

　　主角精彩 配角抢眼

　　作为剧中最广为传唱的经典咏叹，由贾尼•斯基基女儿劳蕾塔唱响的那首《啊，我亲爱的爸爸》成为了当晚最受期待的段落。由著名女高音歌唱家吴碧霞饰演的劳蕾塔清纯可爱，娇媚可人。在她甜美音色的演绎下，《啊，我亲爱的爸爸》婉转动听，将一个少女渴望爱情的心情表现得真挚动人，获得了当晚最热烈、持久的掌声。而剧中饰演贾尼•斯基基的美国男中音布莱恩•蒙哥马利也以他诙谐幽默的演绎博得了观众的认可。这位曾在纽约大都会歌剧院、芝加哥歌剧院多次饰演该角色的艺术家展现出了他高超的喜剧才能，他所演绎的斯基基时而狡猾机智、时而冷眼旁观、时而凶相毕露，时而慈爱温善，将一个意大利乡间老人的睿智惟妙惟肖的展现出来。青年男高音杨阳饰演的里奴奇奥同样表现不俗，不但将与劳蕾塔的精彩对唱演绎得分外出色，更将一个憨厚、质朴的意大利男青年刻画得深入人心。

　　结尾出其不意：“意大利民歌串烧”向佛罗伦萨致敬

　　在全剧最终，一幕由经典意大利民歌和剧中精彩唱段所组成的“超级大串烧”为这部1个多小时的精彩演出画上一个完美句号，导演李卫进行挑选了三首洋溢着浓郁地中海气息的意大利民歌融入这个特别的“返场段落”，优美的独唱、对唱、合唱再度接连上演，令意犹未尽的观众大饱耳福。导演李卫表示，“故事的最后，我们精心挑选了很多与佛罗伦萨有关的经典歌曲，来向故事的发生地——佛罗伦萨致敬，也力求让整场演出更加饱满、生动”

　　据悉，这部别致的小剧场歌剧《贾尼•斯基基》将持续上演至6月1日。而在演出最后一天，国家大剧院另一部大手笔制作——由洛林•马泽尔担当指挥和艺术指导的新版威尔第歌剧《茶花女》也将同观众见面，继续歌剧节的精彩。