张艺谋《图兰朵》赴台 “鸟巢版”演出制作团队

　　信报讯（记者张学军）今年3月底，张艺谋鸟巢版实景歌剧《图兰朵》将“嫁”到宝岛台湾，在台中市洲际棒球场连演两场。

　　张艺谋第一次“跨界”执导的实景歌剧《图兰朵》诞生在古老的太庙，昨天的新闻发布会破天荒地选在太庙大殿内举行。据介绍，此次赴台演出由北京演艺集团主办，北京市演出有限责任公司、北京市对外文化交流有限责任公司、台湾悍创股份有限公司共同承办。制作团队仍为“鸟巢版”的原班人马，包括总导演张艺谋、副总导演陈维亚、灯光设计沙晓岚、舞美设计高广健、服装设计曾力，在鸟巢指挥乐队演出的指挥大师亚诺什·阿什将继续执棒。两场演出一套班底，不分AB角，男高音歌唱家莫华伦、女高音歌唱家幺红、男中音歌唱家田浩江将扮演卡拉夫王子、柳儿和破落皇帝帖木儿。此番赴台的“图兰朵”堪称正宗的中国公主，她就是在世界歌剧舞台上以演唱图兰朵著称的女高音歌唱家孙秀苇。

　　据介绍，此次演出将鸟巢版演出时的舞台、声光设备全部几乎原封不动地搬到台湾，仅运送的集装箱就多达40多个。此外，除了剧中主要演员，舞蹈演员以及武术演员是由台湾大学近300名师生担纲演出，而交响乐团和合唱团也将由中央歌剧院和台湾交响乐团共同组成。