《大河之舞》邀谭盾加盟 六孔笛奏《康定情歌》

　　《大河之舞》正在各地紧锣密鼓地巡演，眼看着距离北展剧场的演出越来越近了。日前，《大河之舞》的作曲家比尔·威兰在接受采访时透露，他计划将中国元素“扩大”成其中一幕，目前他已经邀请了自己的好朋友、作曲家谭盾加盟进来。

　　六孔笛演奏《康定情歌》

　　比尔·威兰创作的《大河之舞》中多段耳熟能详的爱尔兰音乐给中国观众留下深刻印象。比尔透露说：“我和笛子演奏家张维良合作过，和女子十二乐坊有过合作，她们演奏过我的曲子。最近刚刚和马友友合作录制了一张CD。中国的音乐家都非常有才华，和他们合作我很开心。”

　　此次演出，《一条大河》和《康定情歌》两首中国乐曲的“植入”令中国观众很是亲切。比尔表示：“我要做的就是把这两首曲子融合在整台演出中。不过现场来看，效果很好，和《大河之舞》原来的风格融合得很好。很多民族音乐都使用了吹奏的乐器，比如爱尔兰有六孔笛，中国有长笛，但是当用六孔笛演奏《康定情歌》的时候，里面可以奏出同样的中国旋律，你不觉得这是一件很奇妙的事情吗？”

　　比尔邀谭盾加入“大河”

　　除了两首中国乐曲，比尔打算为大河之舞加入更多的中国元素。“我正在和我的好朋友谭盾商谈，可不可以为《大河之舞》融入更多的中国音乐和艺术形式。这一次，我们只是在大河之舞中融入了不到一分钟的中国曲子，这还不够。”比尔表示：“作为一个伟大的文明和文化，应该需要更多的表达。我希望以中国文化和其他文化的对话和融合单独制作一幕，包括中国的舞蹈、音乐和其他的艺术形式。”

　　此次北展演出将录制《大河之舞》十五周年白金版，比尔已经和他的朋友谭盾着手开始工作，“我希望在北京演出之前，我和谭盾就能把《大河之舞》关于中国文化的那一幕创作出来，从而为这一版的录影真正贴上"中国"的字样。”

　　时间已经一天天地逼近北展演出的日子，比尔也留了一手，他表示如果实在赶不上，他也承诺下次“大河”来华时一定带来这一幕。

　　信报记者张学军