《巴黎圣母院》古典名著变身现代“爱情宝典”

舞台剧版《巴黎圣母院》

　　由法国文豪维克多·雨果的同名小说《巴黎圣母院》改编的名剧即将于2月搬上四川省体。昨日，四川大学文学与新闻学院教授、著名学者、作家易丹认为，走出字里行间，步上舞台的卡西莫多和艾丝梅拉达，将会给观众带来文学经典的视觉美与听觉美的“双料”享受。

　　19世纪的“文学愤青”雨果撕裂出真正的“浪漫”

　　作为讲授西方文学思潮、外国文学的易丹而言，雨果堪比“文学愤青”、“浪漫鼻祖”。“现在的人们，总爱把‘浪漫’挂在嘴边。诸如：浪漫约会、浪漫情调等。殊不知，‘浪漫’的鼻祖是雨果。”早在19世纪，雨果被人们称为是19世纪浪漫主义文学运动领袖，《巴黎圣母院》便是其第一部大型浪漫主义小说。易老师表示，相比原著而言，此次来蓉的舞台剧版《巴黎圣母院》更能让观众直观形象地感受它经久不衰的魅力。

　　先读后看给文学经典一次升温

　　手捧印刷版的《巴黎圣母院》与看舞台剧的《巴黎圣母院》，二者有何不同的享受？曾经欣赏过舞台剧《悲惨世界》的易丹教授深有体会：“看书时，我们会在自己的脑海勾勒出人物、场景。而舞台剧，则是通过演员的表演，把你的想象完全具体化，带来更深层次的感受。”“艺术的最大魅力就是可以幻化为人类共通的语言。观众完全不需要弄明白每一个舞姿、每一句咏叹，只需要把自己全身心投入到舞台剧的情境中，就可以从中感受到剧情的转换、情感的起伏。”在易丹看来，看舞台上的《巴黎圣母院》是给文字之中的《巴黎圣母院》一次艺术的升温。

　　记者伍翩翩实习生张丽