一部在英国伦敦西区连演20年、至今仍在每日上演的作品《黑衣女人》，17日至8月1日将在安福路艺术剧院与观众见面。制作人李胜英称该剧的上演“将填补中国话剧舞台真正意义上的惊悚、幽灵作品的空白”。

　　《黑衣女人》系英国作家苏姗·希尔在1983年完成的畅销小说，1987年由剧作家斯蒂芬·马拉屈安特改编成话剧，首演于英国斯卡布罗，1989年搬到伦敦西区丘吉尔剧院和财富剧院热演至今，并与连演10年的《探长来访》和连演52年的《捕鼠器》一起，并称为去伦敦西区必看的三大名剧。

　　曾在英国牛津大学进修戏剧的导演王洋说，《黑衣女人》是一个鬼故事，又是一部心理剧，讲述一个律师被一个咒语迷惑，相信他和他的住所被一个充满仇恨的黑衣女人所纠缠。于是雇用一个不相信这一切的年轻演员来帮他驱除这一控制自己灵魂的恐惧。王洋特别强调：“这部戏的目的就是暴露人的心理，它有一个复杂的外套式剧情，特别适合想象力丰富的观众看，也是一个需要观众来共同参与的有关想象力的游戏。”

　　中文版《黑衣女人》将依靠剧情的推进和声响、灯光等氛围营造效果，惊悚则主要来自于黑暗的环境、剧情中叠加的心理暗示和观众的想象力。全剧只有3名演员，一人将分饰多角。戏里被咒语所迷惑的老律师由话剧前辈许承先饰演，被老律师雇用的年轻演员则由舞台新秀韩秀一担纲。