晨报记者朱美虹
伦敦西区连演20年不衰的惊悚剧《黑衣女人》,将于7月17日起上演于话剧艺术中心。
该剧与《探长来访》、《捕鼠器》并称伦敦西区必看的三大名剧,原为英国小说家苏姗·希尔的畅销小说,1987年被著名剧作家斯蒂芬·马拉屈安特改编成话剧后,一直演出至今。故事讲述的是一个律师被一个咒语所迷惑,相信他和他的住所被一个充满仇恨的黑衣女人所纠缠,于是,他雇用了一个不相信这一切的年轻演员,来帮他驱除这一恐惧。刚开始,一切都平平淡淡,可不久,当他们走进黑暗的记忆,却是另一番奇异的世界,真实与想证实事情之间的界线开始变得模糊……《捕鼠器》、《无人生还》等悬疑推理剧是近几年话剧舞台上的票房大卖之作,但惊悚剧对于上海观众来说还是头一次。导演王洋表示,和血淋淋的恐怖片不同的是,《黑衣女人》完全依靠剧情的推进和音响、灯光等氛围营造效果,既不死人也不见血,不少惊悚场面需要靠观众的想像来完成,因此不会让观众觉得难以忍受。此次中文版是根据剧本而创作的,在剧中国别和时代都将被虚化,强化了人物性格。王洋称,戏的目的不是吓人,而是暴露人的心理。《无人生还》正在上演,其中的两位演员许承先和韩秀一又将在《黑衣女人》中合作,这一次几乎是两人的对手戏。他们两人将同时饰演10多个角色,其中,许承先要饰演律师、商人、房东、代理人、马车夫等6个人物。
我来说两句