作家白先勇的小说《金大班的最后一夜》在历经影视剧和话剧改编之后,将被搬上沪剧舞台,而这部充满海派风情的作品将于11月6日作为艺术节参演剧目在逸夫舞台首演。“金大班”讲述的是上世纪30年代老上海的风情记忆,和沪剧中的西装旗袍戏的特点十分吻合,亲自授权改编的白先勇对这次的改编十分赞赏,认为两者之间十分“对路”,他认为,沪剧可根据自身特点对小说原著进行自由发挥和再创作。
上海沪剧院院长茅善玉介绍说,改编文学名著一直是沪剧的传统,过去巴金、曹禺、老舍的名著如《雷雨》、《日出》、《骆驼祥子》、《家》等都几度被搬上舞台,而此次即将上演的“金大班”更是筹备了整整2年。不过,当初打算自己出演金大班一角的茅善玉在几经考虑后,最终把这一机会让给了自己的学生和沪剧院的年轻一代。新戏由茅善玉弟子吉燕萍担纲主演金大班,朱俭、程臻、钱思剑、王丽君、居峰、肖月红等新秀将担任其他重要角色。
除了在演员阵容上打出“青春牌”,主创阵容上也颇为强大,影视和沪剧界的两大资深编剧贾鸿源、宋之华联手改编了此剧,着重把剧中的“金大班”描画成一个怀抱爱情理想,却又难以摆脱现实的失败者。而该剧导演童薇薇也表示,她把该剧定位于一部抒情悲剧,努力去揭示女性的自尊与挣扎、人性的沉沦和觉醒。金大班一个晚上的传奇经历,表现的不仅是其坎坷的爱情遭遇和心路历程,也是一场人生大梦的百转千回、繁华落尽之后的苍凉体悟。据悉,全剧将在发挥沪剧擅长抒情和刻画人物性格的艺术传统之外,大胆借鉴音乐剧元素,剧中将有众多歌舞场面。早报记者 潘妤
|