由长江文艺出版社出版的《琼瑶全集》即将面世。对大多数作家来说,出全集通常都有画句号的意思,但66岁的琼瑶却没有封笔的念头。不过,身在台北家中养病的琼瑶却在昨日接受记者采访时坦言,因身体原因,自己以后不会再写像《还珠格格》那样的大部头了。
不想学习金庸修改旧作
记者(以下简称“记”):这次出版全集有没有像金庸那样,对旧作进行修改?
琼瑶(以下简称“琼”):出版社也这样问我,但是我真的不曾这样想过。我的作品,在不同的时期和年代,有不同的思想和笔触,我不想改变它,就让它带着我的幼稚和缺点,用“本来面目”和读者们见面吧!只是,在“我的故事”一书中,那篇后记之后,我又添加了后记的后记,补充这15年来的“后续”。
病痛折磨无法再写大部头
记:这次出版全集,有什么别样心情么?
琼:时间对人类是很吝啬的。《还珠格格》系列长达250万字,可说是我最近的代表作。《梅花烙》《烟锁重楼》《苍天有泪》都是我自己很喜欢的作品。每出版一本新书,对我来说都像考试,我是一个完全缺乏自信心的人,对成绩常常没把握。
记:曾有传言说您出版全集就准备封笔?
琼:许多人认为“全集”是“身后事”,只有盖棺论定,才知道“全集”共有多少部。偏偏我是一个“诸事不忌”的人。15年前,我已经出版全集了,那时是43部书,之后我又写了21部。如果上苍对我特别照顾,说不定我还能写21部呢!当然,这完全是在说笑话,我的大好时光,早已消磨在一个个“故事”里。最近,我深受坐骨神经炎的折磨,无法再久坐书桌之前,以后再想完成像《还珠格格》那样的作品,是根本不可能了。
遗憾:我的语言很“琼瑶化”
记:看到自己的64本作品,是否觉得留下一些遗憾和不足?
琼:我的作品一直在叙述一个不变的主题,那就是“爱”。男女之爱、朋友之爱、手足之爱、父母之爱、国家之爱、民族之爱……写不尽人生的爱。在这些爱的故事中,我难免有重复的对白,或大同小异的情节,这是我的缺点。有些对白,我虽尽力做到流畅,但是由于我的出身,使我的语言很“琼瑶化”。但愿读者抱着宽容的态度,来看我的作品。(本报记者赵斌)
|