![]() |
10月3日,钮承泽新片《军中乐园》以开幕影片的方式揭幕第19届釜山电影节。 |
搜狐娱乐讯(马嫚丽/文 张科明/视频)10月3日,钮承泽新片《军中乐园》以开幕影片的方式揭幕第19届釜山电影节。次日,搜狐娱乐专访钮承泽。《军中乐园》中的“乐园”,指的是从上世纪50年代开始,台湾政府为解决备战士兵生理需要,在军营设立的“特约茶室”。所谓茶室,其实是官办妓院。在片中,钮承泽以阮经天的视角,详细还原了当年“特约茶室”的盛况。
而《军中乐园》中更出彩的,是陈建斌饰演的老张。老张是一个49年后跟随国民党来到台湾的军人,片中花费大量笔墨描述老张的思乡之情。钮承泽说,拍这部影片更是为了已经去世的父亲。说到这里,钮承泽略激动,有些洒泪的意思。
钮承泽说,《军中乐园》挖掘的半个世纪前的军营妓院历史,描述一个台湾外省老兵的形象,对两岸来说都不主流。但台湾拍摄期间,他也承受不少台湾官方的压力。如今,电影也打算在内地上映,钮承泽说自己的出发是纯良的,希望影片顺利和内地观众见面。
第一问:为什么聚焦台湾军妓院?
钮承泽:我当兵时就觉得它很神秘,原本要拍黑色性喜剧
在我那个年代,台湾年轻人都要去服役的。我们在当兵的时候,都会听到这个神秘单位的传说,学名叫做特约茶室。它总是给我一种神秘感和不洁感,但这只是一种传说。在04年的时候,我在报道上读到一个文章,是《我的第一次》文章竞赛。有个老先生叫叶祥曦,写的是《军中乐园秘史》。这个非常有趣,对我来说好像打开一扇门。《军中乐园》中不少女性角色就是受到这样的启发。可能那时候只是想拍一个小成本的带着性意味的黑色喜剧,带着很荒谬的时代感。可能当时台湾没有能力拍电影。
第二问:陈建斌的老兵角色灵感来自哪里?
钮承泽:父亲去世后,我常常幻想他的过去,这些也都体现在电影里
我前些年经历了父亲的过世。我父亲是一个49年后跟国民党来到台湾的人。他总是带着乡愁,经常跟我外婆聊起后海,豆汁儿。他在年轻的时候就患有渐冻人病症。那时候我们辗转通过要在内地做生意的日本朋友和北京的亲戚接上线了。当时已经隔了三十几年了。我还记得那时候还在病床上的父亲和我三叔打电话的样子。他去世那天,我觉得他太惨了。我当时想像他和我奶奶在家里的样子,想想他是怀着什么样的心情来到台湾。
而且台湾一直有外省本土之分。49年前来台湾的是本省人,49年后随国民党来的是外省人。我一直看到一些很愤怒脾气又臭又硬的外省人老先生,他们经常回忆过去的事情,比如怎么参军的,怎么来到台湾的。他们一直比较穷苦,和本土人没办法好好沟通,甚至不懂当地的话,也没有娶亲。我当时就很想跟大家说点什么。
第三问:拍《军中乐园》都遇到什么样的阻力?
钮承泽:对两岸来说都不正确,压力不小,有些老兵也不理解
我承受很大的压力,甚至有些老兵也不理解,觉得你拍了黑历史,也违反他们的信念。我也因为违规被处罚。其实这部电影在台湾政治不正确,在两岸都是不主流的,都不正确。但在台湾上映之后很多年轻人开始理解自己的长辈,也有些老先生看了很激动。有人说是不是晚几年更开放,更开明的时候再拍?但我觉得再不拍那些老先生就看不到了。而且我觉得很多人明明同种血肉相连,但互相有隔阂,有心结解不开。只有真正面对历史,哪怕你痛骂改正,民族伤口才有可能痊愈。
第四问:确定在内地上映吗?
钮承泽:我不知道审查,但我的出发点是纯良的
钮承泽:华谊兄弟的王总非常支持我。我不知道审查,但是我的出发点是纯良的,这些事情是真实存在的,我没有夸张,这是事实。我觉得内地足够强盛,应该有自信,接受这份事实。但这不是我决定的。我只是好像被推进这个历史,我觉得老天爷给我这个能力,有这个责任来化解这个心结。这让我有理由地乐观相信,电影会让更多内陆观众看到。当然我也不确定,我一介草民。
我来说两句排行榜