大导林兆华戏曲寻根 新作《伊凡诺夫》返璞归真

　　在如今的戏剧圈里，有名的导演不少，能被人呼为“大导”的唯林兆华一人而已。这个称呼，没人封，也没人抢。一晃眼，大导今年都75岁了，卸任人艺副院长也已十三载。昨天，大导还在跟莎士比亚较真，跟契诃夫谈心。如今，年过古稀的大导还是忙得不亦乐乎，忙着去国外参加艺术节，忙着在家门口办戏剧邀请展。

　　上世纪末，大导串排了契诃夫和贝克特的《三姐妹·等待戈多》，曲高和寡。孟京辉的那本《先锋戏剧档案》还重点谈及此戏。其实对于先锋、实验这样的字眼，大导不怎么买账。他也曾调侃过，“我什么时候就被先锋了。”《伊凡诺夫》是本年度林兆华戏剧邀请展压大轴的剧目，首演后，观众送出了筹备已久的掌声。

　　在演出中，我看不到任何专为形式而摆弄的技巧，星空被大幕遮挡住，荷叶都已枯萎，写意而具体，有返璞归真之感。剧中，濮存昕扮演的伊凡诺夫十分孤独，在别人打牌取乐、相互争吵时，他却孤零零地站在舞台上，一言不发，这跟中国传统戏曲中处理手法有些相似。

　　濮存昕曾说，大导这些年来一直在寻找中国戏剧的根儿，他早年去过德国、法国，最终还是回国找到了中国戏剧自己的姓氏——从中国传统的戏曲和曲艺中汲取营养。回顾本次邀请展的10场大戏，涵盖古今中外，有两场演出却是旧中取新——《寻缘问道·裴艳玲》和《天津传世鼓曲专场》。能把文武昆乱不挡的国宝级人物裴艳玲请来在台上演两个多小时，恐怕也只有大导了。据闻，演出结束后，在后台面对累得气喘吁吁的裴艳玲，大导当众打自己嘴巴，裴艳玲见状赶忙上前抓住大导的手——这一幕该写进戏剧史。

　　以“戏剧到底是什么”为题的林兆华戏剧邀请展即将落幕，大导对于中国戏剧的探索和问寻却没有停止。