两岸合作独角京剧《曹七巧》 岁末华归正乙祠

　　搜狐娱乐讯 曾在今夏“北京国际青年戏剧节”上大放异彩的实验独角京剧《曹七巧》在历经苏州、台北、成都三地巡演之后，将于12月15日—17日回归正乙祠古戏楼，在“岁月添香”正乙祠2011贺岁演出季中为观众带来一场独特的全新剧场体验。

　　台湾小剧场中独树一格的李清照私人剧团，导演刘亮延向来以风格奇诡华丽、逻辑观点独特著称，其经典作品《曹七巧》2004年在台北初试啼声引起关注后，不仅引发了台北梅派名家魏海敏创作京剧《金锁记》的灵感，就连刘亮延本人也让台湾著名舞蹈家林怀民相中，邀请至“云门舞集”进行私家讲座。作为曾推出过多种版本的经典实验戏曲，此次《曹七巧》在浓缩剧本和唱词后，重新回归到独角戏的本质，一个人、一把椅子、一只猫，为观众诠释不一样的经典怨妇形象。

　　《曹七巧》取材于张爱玲最著名、同时被誉为“最中国”的中篇小说《金锁记》，其从女主角曹七巧的视角出发，浓缩了她既哀怨疯癫又阴暗婉转的一日生活。该剧不以激烈的故事情节为剧情推动主线，而是另辟稀径，注重曹七巧身在封建家庭桎梏下的个人情绪感受，京剧元素凸显出浓浓的中国情调，唱词文白结合，颇具独立风格。对此，《曹七巧》编剧、台湾著名戏剧人刘毓雯笑称“要写出曹七巧最‘贱’的一面。”对于如何理解这个“贱”字，刘毓雯表示，此“贱”引自张爱玲遗作《同学少年都不贱》之题意，意思是谁也不比谁差，我们穷不比富差，不爱不比爱差，苦不比甜差，老不比少差，旧不比新差。“贱”字并非贬意，而是自此破了题，一个志气比天高的个人主义命题，对照当下吹捧名人名嘴名媛名模的浮夸世间，别有一番意味。

　　四年前，《曹七巧》曾在北京上演“双花旦版”，颇受好评，此次《曹七巧》则从性别基础元素上寻求大胆突破，邀得北京新锐程派男旦刘欣然合作。刘欣然毕业于北京大学中文系，作为曾被导演关锦鹏看好出演昆曲《怜香伴》的他，对古典文学和现代文学均有着浓重的热爱和深厚的底蕴，曾有观众称赞刘欣然演出了“张爱玲的替身，曹七巧的分身”，此次，看“北大才子”如何动情演绎自己心中的文学形象，成为该剧又一看点。另外，《曹七巧》前卫性地加入台湾数字艺术家林经尧甫在法国里昂发表的自动音乐机器(Auto Music Machine)作品，并力邀到中国十佳设计师、台湾针织女王潘怡良跨刀出任服装设计，力求从视觉、音乐、表演形式上突破以往的戏曲形式。

　　2011年适逢辛亥革命一百周年，《曹七巧》作为两岸文化交流合作的结晶，此次岁末载誉回归，可谓有着特殊的意义。同时据悉，该剧已获得明年亚洲表演艺术节的钦点，将于2012年11月出访日本参演。