2011赖声川舞台剧《那一夜，在旅途中说相声》

　　演出时间：2011年8月5日-7日 19:30

　　演出团体：台湾：冯翊纲 屈中恒 谢莹萱

　　美国：赖梵耘

　　演出票价：880/580/380/180元

　　套票：580元×2=900元

　　演出信息

　　2011年新作 《那一夜，在旅途中说相声》

　　编剧、导演 赖声川

　　创意顾问 王伟忠

　　大陆制作人 段荣 可然

　　关于表坊相声系列

　　令人难忘的相声经典…

　　1985《那一夜，我们说相声》首演

　　李立群、李国修爆笑登场。历经七个月的即兴创作，这部实验性强，

　　难以归类的新舞台剧，用「笑声背后的哲思」拯救了台湾相声，

　　创下台湾舞台剧演出纪录，并开创台湾舞台剧创意的大格局。

　　1989《这一夜，谁来说相声？》首演

　　李立群、金士杰、陈立华担纲演出。

　　中国人两岸五十年来的政治与历史的回顾，引起话题。

　　【表坊】再度刷新国内演出纪录。

　　1993年《那一夜，我们说相声》’93版首演

　　创团剧作再度搬上舞台，李立群和冯翊纲联袂演出，

　　快人快语，又掀热潮。

　　1997年《又一夜，他们说相声》首演

　　第三次的相声组合，中国人的思想大观。

　　冯翊纲、赵自强、卜学亮掀起文化狂潮，

　　创下国家剧院连演35场的记录。

　　2000年《千禧夜，我们说相声》首演

　　第四出相声剧，横跨三世纪演出。

　　金士杰、倪敏然、赵自强、李建常狂扫两岸三地，

　　并获邀上2002年大陆央视春节联欢晚会，向十亿人说相声。

　　2005年《这一夜，Women说相声》首演

　　从另类思考角度出发，深入探讨女性话题，颠覆男性说相声的传统。

　　方芳、萧艾、邓程惠让人见识女相声的威力无穷，

　　大陆巡演版加入了阿雅和杨婷，让台湾创意深入内地。

　　2011年【表坊】郑重推荐‧相声经典重献

　　《那一夜，在旅途中说相声》

　　〔相声〕系列是【表演工作坊】的招牌戏码，【表坊】相声迷遍布全世界，每四年一部新相声作品早已成为观众期待的盛事，这次睽违六年，推出以旅行为主题的《那一夜，在旅途中说相声》，将为【表坊】相声神话再添一佳作。

　　近年休闲意识抬头，各个城市纷纷打出最精彩的旅游行程，旅人们带着空行李箱出门，到处买东西、吃东西、用力玩、尽情感受一切，想把世界收进口袋，再带着幸福的微笑、拖着满满的行李回家。表演工作坊这次集结赖声川及王伟忠两位创意双星，以金字招牌 “相声“ 系列背书，打造以 “旅行 “为主题的全新相声作品。

　　此剧由相声天王─冯翊纲、金钟影帝─屈中恒饰演两位旅行达人，因各自拥有不同的旅行经验，于是以说、学、逗、唱展开一场对 ”极致“ 旅行经验的比较与激辩，观众透过演出不但感觉置身世界各地，也将对生命有不同的省思及定义。绝对令你捧腹大笑、笑中带泪、痛定思痛，是出跟着时代脉动的经典好戏。

　　一段相声旅程，一次剧场旅程，一种生命旅程，等待喜欢【表坊】的朋友成团进剧场逍遥游！

　　演员介绍

　　屈中恒

　　继《如影随行》之后，这是屈中恒第二部舞台剧，也是第二次与【表演工作坊】合作。以《将军令》获第34届电视金钟奖最佳男演员，金钟影帝屈中恒现正主持综艺节目《国光帮帮忙》。演出电视剧包括《天使一刻钟》、《住左边住右边》、《艾曼纽要怎样》、《婆媳过招千百回》、《天国的嫁衣》、《后山日先照》、《晚安明天见》、《狂爱龙卷风》、《老王同学会》等多部，及《黑皮与白牙》、《纯属意外》、《运转手之恋》、《报告班长4》等数十部电影。

　　冯翊纲

　　国立艺术学院戏剧艺术硕士。现任台北艺术大学戏剧系、台湾师范大学音乐系、政治大学广电系副教授。

　　【相声瓦舍】创办人及艺术总监。当代杰出的专业舞台剧及相声演员，理论与实务兼为专长，熟谙编剧，编演的作品呈现独特的创意风格。著作包括研究文集、文艺作品集、剧本集、有声书、图文书等多部，以及激光视盘数十种。

　　曾获国军文艺金像奖、文建会舞台剧本创作奖、中国文艺奖章、十大杰出青年薪传奖、全球中华文化艺术薪传奖。