《大笑江湖》上映 金庸迷哭了周星驰笑了(图)

《大笑江湖》上映 金庸迷哭了周星驰笑了

　　12月3日，喜剧电影《大笑江湖》在岛城影院上映，影片在风格上模仿的是周星驰电影，恶搞的是金庸武侠作品，此外海子的诗、陈升的歌、王家卫的电影台词等也都成了调料。

　　 金庸作品人物被“乱炖”

　　《大笑江湖》的编剧宁财神是个武侠迷，在《武林外传》中宁财神就显示了他“融会贯通”恶搞武侠经典的特长，此次愈加得心应手，主打金庸武侠作品，讲述了独孤求败成名前的故事。

　　独孤求败，是金庸武侠世界中的第一高手，杨过和令狐冲的功夫都来自他的传承，杨过的那只“雕兄”也本是独孤求败的宠物。武侠迷们如果知道了独孤求败在成名前是一小鞋匠、特长是扔鞋打人脸或者是用脚掌扇人家的脸、抑或是用脚趾抠人家的鼻孔，会不会被“雷”到。在片中，小沈阳饰演的就是独孤求败，他本姓吴，因结识的“河盗”好友独孤鸿去世，为了让“独孤”这一姓氏延续下去，所以才改姓独孤，而他的雕在蛋壳里的时候还差点被煮来吃了。

　　除了这个极具恶搞姿态的“独孤求败”前传，金庸武侠小说中的《葵花宝典》《九阴真经》等也一一登场，但不识字的小鞋匠都是连看也不看一眼就丢掉了，他的功夫启蒙读物都是漫画书，而且基本都是偷看别人的，最后凭借一本恶搞《星战》当中尤达大师剑法的盗版小人书，成就了天下无敌的“无相神功”。此外，在片中，恬妞饰演了擅长用毒的神农教教主粉红凤凰，高子沣出演了青春版的全真教掌门王重阳，李国煌饰演的东方不败在成名前是九里庄的一个裁缝。

　　 山寨周星驰不手软

　　与去年的《三枪拍案惊奇》相比，这次的《大笑江湖》虽然依然是赵家班领衔主演，但是少了很多二人转味儿，反而片中的诸多桥段都山寨自周星驰的电影作品。影片开场不久，就有两位“侠客”站在屋顶上准备决斗，那阵势与周星驰的《大内密探零零发》开头，西门吹雪、叶孤城、陆小凤、花满楼四大高手在紫禁之巅论剑江湖的画面如出一辙。随后，这两位貌似叶孤城和西门吹雪的武林高手摇身一变打起了广告，一个宣传枇杷膏，另一个宣传“贱人堂速效救心丸”。这一幕不禁又让人想起了《唐伯虎点秋香》里面，周星驰跟郑佩佩一唱一和，满面笑容地宣传“一日丧命散 ”和“含笑半步颠”的画面，只差那句“这实在是居家旅游杀人放火必备良药……”的经典台词。

　　周星驰的电影中，喜欢拿臭脚、鼻涕、眼屎之类的恶心元素做文章，《大笑江湖》也照搬不误，小沈阳将脚趾插进程野的鼻孔中，不少观众大呼“恶心”，两人还来了个“男男之吻”，据说这都是两人的银幕初吻。片中不时有武林人士叫卖或赠送所谓的武林秘籍的情景也与《功夫》中的桥段非常相似。

　　小沈阳学功夫的方法也是“师从”星爷，在《武状元苏乞儿》中，周星驰就是把所有的剑谱图形连起来练就对了。此外，小沈阳和吴宗宪的对手戏也抄袭了《大话西游之月光宝盒》里的桥段，身陷山谷的头陀刚准备破关而出，用轻功飞上天，谁知碰上了从天而降的小沈阳，被砸了个半死，至尊宝和白晶晶也是这么折磨菩提老祖的。

　　 王家卫台词说出小品味

　　除了恶搞和山寨，小品式的搞笑台词也是影片的一大特色，虽然小沈阳是主演，但影片的爆笑金句基本上都是出自赵本山饰演的“河盗”之口，除了不时用东北口音冒出“你们是哪个单位的”、“告诉你们一个好消息，我们是抢劫的”这样的搞笑台词，赵本山大叔还走出国门，念起了《星球大战》的著名台词“Maytheforcebewithyou！”掉下悬崖的侠客大声叫“Iwillbeback”则出自《终结者》中施瓦辛格的经典台词。

　　除了东北风味的普通话和英语，影片中还糅杂了不少其他的地方话，其中最让青岛观众感到亲切的则是小道士说的一口山东话。而林熙蕾在片中反复念叨着那句“你有没有听说过有一种没长脚的鸟，它要一直不停地飞呀飞，直到死去”，这是王家卫影片《阿飞正传》中的经典台词，有影迷担心如果王导知道了自己如此有文艺范儿的台词被搬到了这样小品味十足的影片中，会不会疯掉。不过导演朱延平显然还没玩过瘾，片中小鞋匠等人被曾志伟饰演的大内高手抓起来后住的牢房就是“2046”号。

　　 《北京一夜》成配乐

　　《大笑江湖》绝对堪称近年来“拿来主义”电影作品的经典，将如此多的元素“乱炖”到一起，居然还能组合成一个功夫高手并抱得美人归这样一个中规中矩的故事，宁财神的编剧能力也非同一般。除了金庸作品以及周星驰、王家卫等人的电影，片中吴宗宪饰演的头陀还念起了海子的诗“从明天起，做一个幸福的人/喂马，劈柴 ，周游世界”。

　　陈升的《北京一夜》和《把悲伤留给自己》也被拿来配乐，当《北京一夜》的歌声响起时，小鞋匠正在深夜到了一处破落、空旷的旅店，气氛颇为诡异，《把悲伤留给自己》则运用得相当煽情，小鞋匠望着月露离开自己，但即使是这样的桥段也给观众一种喜剧感。不过，受到观众质疑的一个明显漏洞是，影片用了大量的篇幅来交代小鞋匠是将军的儿子，但最后将军前脚被杀害小沈阳后脚就到了武林大会的现场，影片并没有给小鞋匠任何悲伤的机会，甚至没有交代小沈阳是否知道了将军就是自己的父亲，所以有观众调侃“导演把悲伤留给了谁？” 记者 王法艳

　　 搞笑台词

　　1.告诉你们一个好消息，我们是抢劫的。

　　——赵本山饰演的“河盗”独孤鸿一出场就喜感十足。

　　2.你这哪里是交手，明明是交脚！

　　——在独孤鸿(赵本山饰)和小鞋匠(小沈阳饰)的一段打戏中，小鞋匠只会一招踢脚，但屡试不爽。

　　3.狄仁杰巧断焚尸案，赵氏孤儿青蜂侠，非1非2飞子弹。

　　——今年几部大片的名字在电影中都成了街上叫卖的小人书的书名。

　　4.每次都这样，老整植入性广告！

　　——片中两个“武林高手”屋顶对决，中间插入“静慈庵川贝枇杷膏”和“贱人堂速效救心丸”的广告，让小鞋匠很扫兴。

　　5.独孤鸿：年轻人 ，May theforcebewithyou！

　　貔貅(程野饰)：这是英文，不懂吧！他的意思是“别太放肆，没什么用”。

　　——《星球大战》的经典台词“愿力与你同在”在片中有了“新解”。