搜狐网站
搜狐娱乐 > 电影 Movie > 第67届威尼斯电影节 > 独家报道

《狄仁杰》威尼斯放映 海外观众:历史产生障碍

来源:搜狐娱乐 作者:峡客
2010年09月07日09:27

  搜狐娱乐讯 《狄仁杰之通天帝国》是最后一部亮相威尼斯的华语大片,前两部《精武风云》和《剑雨》都在海外观众中取得了不错的评价。《狄仁杰之通天帝国》是以主竞赛片的身份入围的,截止昨日,根据电影节场刊《Variety》各影评人打出的综合评分,《狄仁杰》以7.6分的成绩成为到目前为止,场刊评分最高的竞赛片。不过,有外国观众因为对该片的历史背景并不了解,也产生了理解上的困难。另有影评人认为,该片的繁华的视觉效果反而时不时影响到故事的进展。

  华语媒体:视觉系大片

  早在《狄仁杰》来到戛纳之前,就有人称该片是徐克回归之作,影片中的武侠之风让人回想起当年的《新龙门客栈》等片。在看完影片后,前往威尼斯报道电影节的华语记者们普遍认为,该片的视觉效果强烈,壮美,堪称视觉系大片,不过,他们同时认为,作为一部“被宣传为侦探情节的电影,该片的逻辑效果,悬疑设置,并不像一些西方电影那样完善高超,如果要以这方面作为观影需求,并不能满足,该片的长处在于影片的气质很东方,很有想象力和美感。”

  海外观众:电影很美,但历史背景难理解

  《狄仁杰》在视觉效果的营造上下足功夫,这也使得很多在威尼斯电影节上看片的观众们对于该片的美丽画面尤其亲睐,而很多人认为该片东方式的美感、梦幻感让人印象深刻。

  这不是那种很典型的(动作)电影,但是对我来说,这是一部好电影,最让我印象深刻的还是那些打斗部分,然后就是画面的感觉。

  ——艾琳娜(意大利)

  故事的历史背景对我们来说,其实挺难理解的,但是这些部分恰好传达了影片的一些内涵,不过,我觉得色彩很美,很漂亮,最让我印象深刻的是影片的里蕴含的历史。

  ——古斯塔夫(西班牙)

  我非常喜欢,这个让我喜欢想起了我年轻的时候,我看过的一本小说,讲的同样是这个时代的中国的故事,一个荷兰作家写的,叫《狄仁杰的神秘故事》。最让我印象深刻的部分是最后,武则天选择了正确的方向,这让整个故事圆满了。我很喜欢。

  ——马卡洛娃(捷克)

  我挺喜欢的,首先,有很多打斗的部分,另外,女演员都很漂亮。最让我印象深刻的是影片营造出来的梦幻感。

  ——里奥罗(意大利)

  我不是中国人,但是我很喜欢这个电影里的文化,以及那种有点小说感觉的故事。最让我印象深刻的是佛像倒塌的那场戏,很棒!

  ——弗里亚(意大利)

  专业电影媒体:充满想象

  几家专业的电影媒体也对该片进行了评价,有的认为该片多姿多彩,充满想象力,不过,有的认为其缺点就在于视觉上过于耀眼,从而在某种程度上影响了故事的展开。

  《狄仁杰》相当多姿多彩,他动用了一切元素,创造了一个充满幻想的世界。

  ——obsessedwithfilm.com

  影片的构想很有意思,把一个侦探故事放在古装武侠片的框架里,时间设置在唐朝,在这种结构条件下讲故事。不过,影片过于奢华的场景,以及各种豪华富丽的片段,也时不时对于影片故事的展开产生了威胁。

  ——Screendaily

(责任编辑:Dawn)
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具