《甜蜜蜜》大陆巡演即将启动 林心如独挑大梁

　　千龙文化讯 2010年5月7日，创收视奇迹的国内著名导演高希希的跨界之作——同名电视剧改编的话剧版《甜蜜蜜》将展开在大陆巡演的序幕，台湾玉女林心如第一次与高希希导演合作话剧，沙溢、于和伟分别在《甜蜜蜜》担任重要的角色。

　　据悉，话剧版《甜蜜蜜》定于5月7-9日在上海美琪大剧院举行全国首演，接下来在杭州演出，北京的演出定于5月19-23日。但北京并不是终点，天津、深圳、广州、成都、重庆、宁波、大连等地的巡演也排上了日程。

　　趟水搞话剧

　　话剧版《甜蜜蜜》将在电视剧的基础上进行改编及延伸，于和伟饰演的中年雷雷以及女儿晓月都将是为话剧所创作的角色。青年雷雷与叶青之间，那种最纯美的“知青恋”，经过二十多年的沉淀，将会产生怎样的“潜伏效应”？当年放荡不羁的雷雷经过岁月的洗礼，人到中年时，是否依然会为爱而疯狂？

　　沙溢与于和伟两人分饰一个角色——雷雷，成为该剧的另一大亮点。他们两个分别饰演的青年雷雷与中年雷雷，在很大程度上成为了两个时代的缩影，当时空交错，两个时代的自己共同出现在同一个舞台上时。林心如因为港台口音颇受质疑，导演高希希则力挺林心如：“心如是一个非常有责任心的演员，在这之前她就已经把本子背熟了，而且已经有专门的语言老师在教她”。

　　虽然是第一次导演话剧，但高希希很有信心，同时他将其称成“圆梦”——追溯自己年轻时代爱好的东西。“爱情是永恒的主题，对于爱情的尊重和执着，不会随着时间的流逝而消失，不同的是随着时代的进步，人们对于表达爱情的方式有了更新的追求。”他说，时代不一样，“我们那一代人总是想到一种理念，一种闪耀的东西，美好的东西，一种爱。”

　　话剧版“续写”电视剧

　　目前，距离正式演出还有两个月，演员们刚刚进入排练，所以在表演时还不能完全脱本。留意看，剧本的封面上标注着：第六稿、编剧秦雯。原来，话剧本子是由青年编剧秦雯改编而成的。话剧版更像是电视剧版的续集，雷雷和叶青的爱情足足经历了二十多年。而此时雷雷也有了妻子，叶青的养女也已经二十出头。当天在排练场，演员们分别向媒体展示了“青年雷雷(沙溢饰)救叶青”、“叶青养女说服中年雷雷向叶青示爱”、“青年雷雷和中年雷雷穿越时空的对话”三个片段。

　　高希希导演对话剧剧本很满意，他还当着媒体夸奖起编剧秦雯：“她比我小十多岁，没想到她还是能把我们那个年代的情怀表达得比较透彻。我们这代人主要靠情怀创作，对一个时代致敬。《甜蜜蜜》其实就是真情年代的故事。”此外，他也表示，舞台剧比影视剧自由度更大，赞成设置两个“雷雷”。尽管剧情有了很大丰富，但剧中仍旧会使用邓丽君的歌曲《甜蜜蜜》。高希希说：“这首歌是那个年代的符号，会把观众带到那个年代，引起共鸣。”