沪上推“马路天使”音乐剧版 融入百老汇元素

　　继《狂雪》、《ILOVEYOU》之后，上海话剧艺术中心第三次推出音乐剧《马路天使》，9月5日起，这部根据二十世纪30年代同名老电影改编的音乐剧将在话剧中心艺术剧院和观众见面。

　　音乐剧《马路天使》是上海话剧中心和上海滑稽剧团合作的第三部戏，前两部均为喜剧。

这一次，为什么会选择音乐剧，而且还是本土的原创音乐剧？上海话剧中心经理杨绍林表示，除了想在样式上有所突破外，《马路天使》这个故事也比较适合改编成音乐剧，更何况电影的主题曲《四季歌》和《天涯歌女》广为流传。

　　这次的《马路天使》制作成本并不高，演员均为话剧艺术中心和滑稽剧团具有歌舞才艺的演员，出演过《ILOVEYOU》的温阳、于毅联袂主演，不少配角、群戏演员则是毕业于上海戏剧学院音乐剧班的青年演员。

　　在记者昨天观看的排练版本中，该剧在《夜上海》的调子中开场，《四季歌》和《天涯歌女》均经过重新编曲与配器，融入了现代流行音乐的元素，其它原创的歌曲也琅琅上口。记者获悉，除了40多首歌曲之外，数十段舞蹈也是本剧的一大看点，《马路天使》将借鉴百老汇音乐剧风格，融合现代舞、爵士、芭蕾、华尔兹等多种舞蹈元素。（记者 朱美虹）