文\ Shilpa Bharatan Iyer

　　孟买消息

　　沃尔特·迪士尼印度国际电视公司在2004年12月17日开播迪士尼频道和动画迪士尼频道，其他儿童频道则忙于为收视率讨好观众。

　　特纳的卡通电视网下属的Pogo频道用“Pogo儿童惊异奖”（The Pogo Amazing Kids Awards）讨好观众。这个奖模仿的是尼克少儿频道的“儿童选择奖”（Kids' Choice Awards），包括给具有特殊才能的孩子颁发奖项。

　　联合家庭娱乐公司（United Home Entertainment）的Hungama频道，是以4－14岁儿童为目标的后来者。它一直在经营小城市市场。根据TAM公司的统计，去年9月26日开播时的覆盖范围是9％，现在已经超过了27％。

　　Hungama频道最近发起了一个竞赛，让孩子们有机会赢得公寓住宅、轿车和海外度假机会——全是印度的中产阶级观众渴望的奢侈品。

　　索尼电视娱乐公司的Animax频道为吸引更多观众，说起了印地语。印度的孩子们将在每日更新的Animax频道看到最好的动画片。

　　这家频道也发起了一个竞赛，让孩子们与Animax频道的形象大使——板球运动员Irfan Pathan比赛。

　　最近被行业观察家看不起的尼克少儿频道，准备了大批新节目。很多节目以印地语配音，包括一个本地化的动画系列剧《J bole toh Jadoo》（J for Jadoo），其中的主角来自2003年宝莱坞的《外星人》式的电影《Koi mil gaya》（Found Someone，寻找某人）。