在电视剧《激情燃烧的岁月》首播已经一年多后,竟然出现了该剧涉嫌抄袭小说《我是太阳》的说法。前日,北京九歌泰来影视公司将《激情燃烧的岁月》的出品方告上法庭。不过,该剧的编剧陈枰依然理直气壮地告诉记者:“他们知道什么叫抄袭吗?这种做法简直太可笑了。”针对该公司的说法,她提出了自己的疑问。疑问一:为何现在才提出诉讼?
陈枰说:“《激情燃烧的岁月》播出已经有一年多了,它火了,于是很多人都想沾它的光。如果真的发现抄袭,为什么不早起诉,而是选择这个时候?同时,他们的目的真的只是官司这么简单吗,要知道,很多人由此都知道了《我是太阳》。”疑问二:因为我没当《我》剧编剧?
陈枰是邓一光的忠实读者,《我是太阳》也毫无例外地进了她的书柜。陈枰告诉记者,在她改编《激情燃烧的岁月》时,《我是太阳》的导演请她出任本剧的编剧,但是因为《我是太阳》属于悲剧,而《激情燃烧的岁月》昂扬向上,更吸引她,陈枰就拒绝了《我是太阳》剧组的邀请,专心改编《激情燃烧的岁月》。疑问三:何为抄袭?
对于九歌泰来公司提出《激情燃烧的岁月》的剧本中“故事结构、情节安排、人物造型甚至对白方面都对《我是太阳》进行了大量的肆无忌惮的抄袭”。陈枰告诉记者,在改编该剧时,她加入了大量的细节,所以这次起诉没有涉及石钟山,而是涉及了她。不过陈枰也提出了自己的质疑:“何为抄袭呢?情节一样———那个年代的人的经历有相似之处奇怪吗?相同的生活背景下长大的人说出类似的话不行吗?如果这就叫抄袭,那就太荒谬了。”(裴艳)