由张艺谋、王斌、李冯三人团坐聊天而出的电影《英雄》早就刺激起了许多观众的观看欲望,而明天却可先通过另一个途径一饱眼福。明日,中国戏剧出版社买断版权的《英雄》小说版将在京城各大书店亮相。
补充并延伸了电影情节
12月14日,电影《英雄》以及张艺谋等主创人员和大腕演员们将在人民大会堂进行该片的首发仪式。记者了解到,《英雄》一书除了由电影的执笔编剧李冯撰写而成,还由张艺谋题写序言,并且补充了主要演员的专访,同时书中收录了60幅剧照和工作图片,有相当一部分从未见诸报端媒体,随书还附赠几位主要明星演员的小书卡。该片的主创人员之一王斌对记者介绍说,电影《英雄》由于目标直指奥斯卡奖项,影片时间被局限在了1个半小时,因此情节展开受到限制,而小说则是对电影最好的补充和延伸,观众在读过小说之后再看电影,可能会达到更好的效果。
对电影没有负面影响
已经看过《英雄》一片的业内人士对记者表示,电影本身紧凑、张力十足,如果观众希望知道结果,不看到最后一分钟是不可能知晓的。那么先期出版的小说是否会让尚未公映的电影丧失悬念呢?王斌表示,电影投入超过1亿的制作成本,大气势和大腕们精彩的表演,这些正好是对小说视觉上最好的诠释和表达。即便观众对整个情节了如指掌,对这种从各方面的制作都达到巅峰的影片是不会产生负面影响的。
当记者第一时间拿到《英雄》一书时,书的封面设计令人大吃一惊,普通影视书籍都会非常张扬,将人们耳熟能详的演员、导演往最醒目的位置上摆,更何况《英雄》中有李连杰、张曼玉、梁朝伟等这么多的明星大腕,但是该书却一副文学图书的模样,简单的设计、隐约的厮杀场面全然看不出与电影太多的联系。
中国戏剧出版社社长艾东表示,此次他们并不想单纯傍着电影,而想走出一条中国武侠文学的道路。
小说写作仿古龙手法
“大漠孤烟。
骤起的马蹄,几乎将人的胸膛迸碎!
……
秦国最训练有素的死士!”
刚刚翻看小说的开头,熟悉武侠小说的读者可能马上感觉出古龙的影子。确实如此,据了解,李冯此次是故意按照古龙的写作手法撰写该书,用王斌的话说,古龙的风格容易让人血脉喷张,在简洁中透出了阳刚之气,会非常吸引读者。艾东表示,小说的写作手法相比古龙更加现代,小说丰富的想像力和架构的立体让读者更容易感受到英雄们的广阔胸怀,应该说单纯的《英雄》是一部现代另类武侠小说。
据出版社方面介绍,此次为了防止盗版,他们吸取了电影《英雄》的经验,对外界一直封锁消息,其实早在上个月他们就已经签下了合约,而他们本来准备在上市的当天才公布,本报记者应该是他们之外第一个看到该书的人。(记者李瑛)