95933
上网只花6毛钱
首页- 邮件- 短信- 商城- 搜索- 新闻- 体育- 财经- IT- 女人- 生活- 健康- 汽车- 房产- 旅游- 教育- 求职- 出国- 校友录- 游戏
明星追踪影视天地音乐无限霓裳艳影日韩先锋欧美流行专题聊天专访视频漫画宝动漫只约陌生人
财神占卜
性别:
出生时间:
春暖花开GGMM激情相约
无限量手机短信储存站
听得到的幽默让你开怀
短信追踪美伊最新动态
[张信哲] 舍不得对不起
[陈慧珊] 怕你怕我怕
[那 英] 醒时作梦
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
  本版最新内容
·改完《射雕》又改《神雕》 编剧龚应恬准备挨骂
·评论:83年版《射雕》到底是不是垃圾谁说了算?
·83版《射雕》是一堆破烂--张纪中与观众打口水仗
·新版《射雕英雄传》漏洞百出 郭靖头发忽长忽短
·新版《射雕》拍成真不易 幕后艰辛花絮全接触
·文联音像:投资拍摄新<射雕> 掏钱买断老<射雕>
·三版射雕荧屏比武 新版未播94年朱茵版暂慰观众
·不冤枉也不原谅--新版《射雕》之闪光点和阴暗面
·周杰大倒苦水:“杨康”失败要怪造型师叶锦添
·内地版《射雕》近期无缘荧屏 VCD光碟卖断了货
 更多...
 
首页 >> 娱乐 >> 影视天地 >> 《射雕英雄传》

翁美玲版<射雕>副导演:李亚鹏周迅很快能成大腕
2001-10-30 10:03:17    成都商报

  《射雕》导演下课风波,让人记住了香港无线电视台当家导演——鞠觉亮。这名40多岁的香港人出身于无线演员培训班,是梁朝伟的师哥,做导演近20年,内地版《射雕》是他拍的第5部金庸作品。在导演下课风波渐渐平息之际,继任者鞠觉亮自然备受关注起来。

  “我进《射雕》与王瑞无关”

  记:你进入剧组是受到邀请,还是……?

  鞠:18年前我是翁美玲版《射雕》的副导演,18年后我特别想再拍一次《射雕》,于是我找到中国文联音像出版社负责人马中俊先生,讲述了我的愿望,正好剧组要赶进度,需要有人帮忙,所以我就来了。

  记:不是为取代原导演王瑞?

  鞠:绝对不是的。

  拍了5部金庸剧,都没见过金庸

  记:你认为重拍这部片子,能够超越18年前的那部吗?

  鞠:当然能够。前不久杜琪峰听说我又要接拍《射雕》了,还鼓励我一定要超越那部。

  记:你以前拍过哪些金庸作品?

  鞠:有《神雕侠侣》《雪山飞狐》《鹿鼎记》《书剑恩仇录》等5部。

  记:18年后再接触《射雕》有何感触?

  鞠:拍了那么久,从来不知道拍一部片子还需要召开研讨会。他们总是在仔细考证,真严格。在香港拍这样的片子,把骨干、演员弄上就可以拍了,拍时也只需要演员把人物表情深挖一下就可以了,比较轻松。而且我拍了5部了,都没见过金庸。

  “太写实就没了想像空间”

  记:这次也会按照你以往的方式进行吗?

  鞠:是的,我会要求演员配合我,但改变他们的表演习惯需要时间,我觉得周迅挺能适应各种环境的。

  记:你觉得这次服装、化妆怎么样?

  鞠:蛮好的,但可以更好,与我想像的还有一定差距。另外化装也保守了一点。

  记:有没有与《三国演义》《水浒传》雷同的感觉?

  鞠:有。金庸武侠片如果与《三国演义》《水浒传》雷同了,给人的感觉就是太写实。武侠世界很浪漫,动态没有了,画面的浪漫就不够,满足不了观众的想像空间。

  “李亚鹏周迅不算大腕,但很快就是”

  记:你觉得内地演员与香港演员有什么不同?

  鞠:香港像周星驰、刘青云等许多大牌演员都是我看着他们从演清兵甲、乙开始,逐渐成长起来的,他们很吃苦,内地演员我没有看到过。而且香港演员的成名过程一般比较慢,不像内地演员那么快。

  记:武侠片是内地演员的弱项,你觉得他们存在哪些问题?

  鞠:在表演上确实有分别,我觉得内地演员表演得太凶,有点舞台化,不生活,连配音都高八度,很做作,让人感觉不舒服。

  记:你觉得拍金庸作品一定要大牌演员吗?

  鞠:如果是独立的制作公司,就一定要找大牌。

  记:与香港哪些演员合作比较多?

  鞠:和刘德华合作比较多,还有周星驰、郑少秋、吴镇宇等。

  记:你觉得李亚鹏、周迅算大腕吗?

  鞠:不算。但他们有资格当大腕,等不了很久。本报记者王潇

短信世界杯:猜世界杯列强赢取万元大奖!
爱的宣言:向全世界大声说出真情宣言——爱的就是你!
搜狐短信正式开通神州行用户服务,注册免费用短信!
我来说两句   推荐给我的朋友(短信或Email)

相关新闻:
  • 胡兵、徐怀钰将声音装入《射雕》布袋(图) (10/29 09:38)
  • 周迅“牛气”冲天--“桃花岛”近距离接触<射雕> (10/29 09:26)
  • <射雕>拍摄近半 蛤蟆功等几大经典功夫基本确定 (10/28 09:52)
  • 贴身解密《射雕》 周迅耍大牌“牛气”冲天(图) (10/28 05:44)
  • 导演风波、主题歌演唱 文联负责人为<射雕>释疑 (10/27 11:37)
  • 胡兵抢在李亚鹏前"射雕" 为布袋本偶"郭靖"配音 (10/26 16:29)
  • <射雕>内部矛盾升级 演员导演组也处处排挤王瑞 (10/26 09:46)


  • Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有