日前,我国驻美大使馆特别发来贺电,对春节期间本市艺术团参加由文化部等多部门组织的海外“欢乐春节”活动,在非洲赤道几内亚、贝宁和美国大华盛顿地区的访演,给予高度评价。
当地文化活动的重头戏
作为与文化部签署“央地合作”首家试点省市的文化主管单位,市文广局历来以服务外交大局、推动中华文化走向世界为宗旨,精心做好重大交流活动,提升“津味儿”品牌文化的世界影响力。
在2014“欢乐春节”活动中,精心组织了由传统木偶戏、杨柳青年画、泥人张彩塑、剪纸艺术家组成的10人团队,挑选了《白蛇传·断桥》、《帝女花》、《耍盘子》、《兄弟打虎》、《梁祝》、《变脸》、《双下山》等,既富含传统“津味儿”文化元素,又符合西方观众审美特点的精彩节目,确保以适销对路的文化产品吸引美国观众的积极参与,成为美国大华盛顿地区“欢乐春节”活动的重头戏。而另一支以舞蹈、杂技等演出为特色的赴非艺术团,凭借杂技《高车踢碗》、《单手倒立》、《肩上芭蕾》的高超技艺,征服了当地观众,赢得非洲人民和当地华人的无数掌声。在文化活动相对匮乏的非洲地区,天津艺术团成为一道亮丽的风景线。“当地人文化生活不是很多,演出肯定大受欢迎。我们在这里生活单调,对这次演出很关注。”中国援助赤道几内亚医疗队的医生对艺术团演员说。
联系世界情感的纽带
除了在正规文化场馆演出外,艺术团还分别走进当地的学校、社区,让更多的外国友人能够了解到中华文化,接触到传统“津味儿”艺术。
赴美艺术团在“中国新年家庭日”活动中表演了精彩的木偶戏,并设置“津味儿”民俗展示体验环节,在手工艺人的指导下,现场观众饶有兴致地亲手印制年画、制作泥人或学习剪纸。艺术博物馆工作人员兴奋地对艺术团工作人员说:“出席人数超过2000,完全超出预料!这是我们办过的最好的家庭日。我们太高兴了,明年这个活动我们一定会继续办。”在仅有2000人的美国伊斯顿小镇,天津艺术团为现场约500名观众演出了精彩节目。一位九旬美国老人一边给工作人员翻看他在中国拍摄已经发黄的老照片,一边动情地说,自己7岁的时候曾随父亲到过中国,并在天津生活了3年,对中国尤其是天津有深厚的感情。得知天津文化团体到当地演出后,立即赶过来,看看天津的人,看看天津的文化,也算是满足了自己多年以来想到天津故地重游的心愿。赴非团队则在贝宁首都科托努的圣瑞塔中学操场上、卡拉维市内高多美区的广场上,顶着炎炎烈日,为当地人民表演精彩节目。在圣瑞塔中学,近4000名学子挤满了操场,当演员唱起贝宁流行歌曲《埃荷美河上的贝宁》时,校园瞬间变成了欢乐的海洋。在高多美区广场临时搭建起来的简陋舞台上,天津的演员们克服困难,保证演出质量,为现场近3000名观众带来了精彩表演,许多行人、个体经营者驻足欣赏,路过的司机特意停车观看。
“津味儿”文化品牌推广的平台
在美访演期间,剪纸、泥人张、杨柳青年画艺术家们的作品展示桌前总是围满了观众,不少外国友人参与到年画、剪纸的制作中,为津门传统民俗文化和“津味儿”文化产品提供宣传推广的平台。一位前美国驻华使馆官员对艺术团工作人员说,“以前在中国的时候只知道天津有狗不理包子,没想到天津还有那么多的文化遗产。有机会我还得再去中国看看。”天津人艺在肯尼迪艺术中心千禧舞台的木偶表演同样吸引了当地500多名儿童和家长到现场观看。演出结束后,孩子们久久不愿离去,纷纷跑上舞台合影留念,表现出对中国传统木偶戏的浓厚兴趣。中国传统杂技、魔术更是让非洲人民惊叹不已,演员们凭借深厚的演艺功底、丰富的演出经验一次又一次征服了现场观众,让中华传统文化走向世界。
我来说两句排行榜