“当岳母刺字时”上演 岳飞秦桧各愁婆媳斗

上半场酣畅笑无数下半场辛酸泪两行

　　昨晚（9月12日），由王伟忠监制，张大春改编，方芳、郎祖筠领衔主演，全民大剧团倾情呈现的《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的！ 》在文化广场拉开演出帷幕，连续演出至本周日。

　　近三个小时的演出，既绕史实边缘而行，把一则“精忠保国”的故事焦点自男人的英勇无畏转移到女人的念念不舍，配上各种颠覆搞笑手段，招来酣畅笑无数，却又始终不离其治家平天下、忠孝难两全的精神内核，最终收获辛酸泪两行。

　　有趣岳飞秦桧各愁婆媳斗

　　“也许岳母刺字的时候，媳妇儿是不赞成的，把岳飞刺得遍体鳞伤，夫妻俩怎么过日子？ ”张大春随口的一句话，成了这出颠覆历史剧的最初由来。

　　岳飞邻人家有婆媳问题，被逼研制“爱疯”还搭载“飞鸟撞婆婆”游戏自娱娱人；岳飞家有婆媳问题，被逼到毅然出走从军甚至组建 “‘婆媳不和不如去死’敢死队”；秦桧家有婆媳问题，刁钻儿媳一手调教丈夫钻营一手欺凌婆婆脑残；甚至连敌对势力金兀术家都有婆媳问题，这才挑起争端、悍不畏死。在戏里，整个南宋抗金背后的原因被颠覆成“都是婆婆惹的祸”，环环相扣，荒诞中还偏有人之常情。

　　《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的！ 》上半场，无疑是张大春胸中丘壑的诵词场，方芳、郎祖筠十八般武艺的炫技场：京剧、河北梆子、武生斗动画，皮影戏版变形金刚……老戏骨方芳凭其迅猛无匹的演技往前疾驰，而不但郎祖筠颇能与之较三分颜色，盛鉴、陈子强、陈家达也一路急追，各放异彩。几人均是分饰多角，在形与神两方面创下古装戏“变装”的速度纪录。

　　有情身死魂归义魄泪别家

　　如果说《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的！ 》上半场是由点及面、笑侃婆媳过奇招，那么下半场才真正长驱直入、延展英雄身后事。

　　故事在岳飞、岳云以“莫须有”罪名含冤而死之后，多给了父子俩一个时辰，容得义魄归故里，血色“法场”化作了家国“情场”。祖孙三代母子、夫妻，从重逢的喜悦到了悟的悲恸，最终不得不接受天人相隔的残酷事实，没有一个人拉拉扯扯、哭天抢地，还仍然试图互相隐瞒、互相安慰，于无声处最动人。其中尤以方芳可堪称道，她强自伫立的身躯与不停颤抖的双手，把一个痛失儿孙又深明大义的老妇人演绎得淋漓尽致，上半场还在嘻嘻哈哈的观众，临到此刻，无不泪洒现场。

　　“我们每次排练，到这一段，大家不约而同说先跳过，不要演，谢念祖导演也一直都不肯看这一段——因为每个人都把心底最深的东西掏出来了，太伤了。记得在广州演出的时候，因为好久没演，彩排时必须把这一段过一遍，结果，首先害剧场工作人员都哭了。”方芳透露。在演出完毕走入后台时，全情投入的她，早已是大汗淋漓，后背湿透。

　　幕后大春挥“酒墨”方芳推新人

　　既然“造”了《当岳母刺字时…媳妇是不赞成的！ 》这艘“贼船”，张大春自己当然也就下不来了——全剧多媒体幕布上多有宋词与拟宋词，一阕“驷马轻鞍翻影瘦，还我河山，不计繁华旧……”更是兼具豪情与柔情，而台上龙飞凤舞字体，便是出自张大春亲笔。 “他让两个人拉开卷轴，刚提起笔，又嫌墨色不艳，倒了自个儿正在喝的红酒到砚台里研磨，然后蘸了‘酒墨’，一挥而就。 ”谢念祖演后对记者 “爆料”，“这是我们第一版的背景书法，后来有些观众嫌那字太过狂草，我们才又央张大春老师重写一幅，不过，我个人始终觉得那版‘酒墨’书法‘醉’美！ ”

　　剧组所有人的“大家姐”方芳更是圈中难得肯提携新人的前辈，演出之际，她遍邀演艺界好友看戏：“我这把年纪了，我不为自己做广告，我得让大家知道，咱们这个组有那么多好演员，或许各位好友手里有什么好机会好角色，就会想到让他们来演。 ”43年演艺生涯，方芳始终以这般诚挚恩义待人，而这，源于她在婚后复出演出的第一部戏《包青天》时遭遇的事：1974年，华视正在筹拍电视剧《包青天》，原本预定的女一号因为怀孕而辞演。制作人员正为找一位会武打的女演员而犯愁，一看见方芳，立即断定是不二人选。 “我的记词功夫就是在那个时候练出来的——开拍第一天剧本还没改好呢，华视所有当家花旦在旁边站成一排，斜着身子、抱着手，等着看我的笑话，看孩子的妈怎么演展昭的未婚妻。我的好强性格一下‘发作’了，全神贯注地听导演说完戏，我说我有词了，呱唧呱唧说了一通，文戏武戏都一遍过，那些对我不屑一顾的演员这才勉勉强强、不阴不阳走来说一句‘你，还不错嘛’。 ”那一刻，方芳暗下决心，有朝一日如果自己能走到“前辈”的位置，一定不再让晚辈“重温”当年的冷眼冷遇。

　　“我没什么词好形容方芳的，如果真要说，那就四个字——气宇轩昂！方芳是个气宇轩昂的女人！”满腹经纶的张大春说。