> 《太极侠》 > 《太极侠》新闻
电影 | 电视 | 音乐 | 戏剧 | 视频

《太极侠》里维斯携主创到访 张朝阳现场变翻译

来源:搜狐娱乐 作者:木林

>>>陈虎:影片中的武戏都是真打 Video

>>>基努-里维斯大秀中文 Video

>>>陈虎:拍电影伤痕累累 Video

>>>主创共同为影片加油打气 Video

  搜狐娱乐讯 (木林/文)由基努-里维斯执导并主演,陈虎、莫文蔚、叶青联合主演的功夫大片《太极侠》已于7月5日在内地正式公映,《太极侠》独家纪录片也于今日在搜狐视频独家抢“鲜”上线。>>>>点击观看《太极侠》纪录片7月5日下午,基努-里维斯携主演陈虎、叶青到访搜狐,为《太极侠》纪录片落户助阵造势。主创们现场畅聊《太极侠》拍摄缘起及幕后趣事,基努-里维斯大赞“好基友”陈虎心地好、幽默、爱思考,并再次强调《太极侠》的诞生完全是因为陈虎。搜狐公司董事局主席兼首席执行官张朝阳也即兴加入对话,并用流利的英语热情充当起老李的翻译。基努-里维斯还透露,《太极侠》已被邀请为多伦多电影节的开幕片进行国际展映,并会于9月在北美公映。

  基努-里维斯与陈虎16年情深 7年磨一剑打造《太极侠》

  从好莱坞大帅哥到“发福”的导演,基努-里维斯为何会选择《太极侠》作为自己的长片导演处女作一直以来都是媒体最为关心的话题。在之前的数场宣传发布会上,基努-里维斯一直强调《太极侠》是为“好兄弟”陈虎而拍。到访现场,老李再一次坚定不移地表明,《太极侠》的诞生确实完全是因为陈虎。这部片子起源于他和陈虎深厚的友谊,在拍《黑客帝国》的时候,陈虎是他的教练,两人花了很长时间一起聊天,慢慢聊出这个故事的原型。片中陈虎饰演的角色就是生活中的陈虎本人——是非常传统的太极功夫的传人,又是一个现代社会的年轻人,从四川到北京,然后打拼自己的事业。《太极侠》中有相当多的篇幅和细节展现这样一个中国当代社会普通青年的生活,除了陈虎,这也和基努-里维斯的父系家族有中国血统有一定关系。为了深入了解中国文化,基努-里维斯跟着陈虎走访了中国很多地方,还回了一次陈虎的老家。

基努-里维斯与陈虎兄弟情深,穿同款不同色鞋子。
基努-里维斯与陈虎兄弟情深,穿同款不同色鞋子。

  陈虎透露,他和基努-里维斯认识已经16年了,《太极侠》从剧本筹备到如今成片完成,前后已经经历了7年时间。当年他们打算拍这个电影的时候,太极题材还远没有现在这样火。他们想通过这个片子展现“太极”格斗,太极文化精髓,而不是一般人认为的“太极”就是公园里面那种打拳运动。说起自己力挺的搭档,基努-里维斯毫不掩饰地连连赞扬:“陈虎这个人心地特别好,另外他有特别好的幽默感,非常幽默,很爱思考。另外还是一个非常好的演员,也是一个很有深度的人。”细心的记者发现,基努-里维斯和陈虎穿了同样款式颜色相近的休闲鞋,不知是巧合还是友谊的力证。

张朝阳给基努-里维斯当翻译。
张朝阳给基努-里维斯当翻译。


  基努-里维斯现场秀中文 张朝阳热情变翻译

  在中国拍摄工作了这么长时间,基努-里维斯对于中文的水准却显然还停留在最初级级别。主持人让老李现场秀几个熟练掌握的中文单词,老李先用相当混沌模糊的发音说出了“心魔”、“老百姓”两个单词,随后“对不起”、“谢谢”、“你好”,“没问题”等常用词汇则说得纯熟许多。即兴加入剧组对话的搜狐公司董事局主席兼首席执行官张朝阳,则用自己流利的英语口语,热情为老李当起了翻译。张朝阳还特别询问了里维斯对《太极侠》的票房预期以及对中国审查制度的看法。里维斯透露,《太极侠》7月5日在中国的上映是全球首映,影片已被邀请为多伦多电影节的开幕片,并将于9月在北美上映,国际市场版权的相关推广也会陆续展开。对中国的电影审查制度,基努-里维斯则简单理解为:不要太血腥,不要太暴力。比如《太极侠》中有一个对人连续击打17下的镜头,最后改为了击打11下。

  搜狐视频力推电影佳作 《太极侠》纪录片独家落户

  秉承力推优秀人文佳片,发掘精彩文化佳作的精神,搜狐视频一直致力于将各类优质的华语电影佳作推向大众。而搜狐拥有的视频网站和门户媒体的双重属性所带来的巨大传播力和影响力,也使其成为越来越多电影公司、制片方、创作者首选的作品推广传播平台。继《西游-降魔篇》、《北京遇上西雅图》、《不二神探》、《小时代》、《盲探》等一系列重磅华语片之后,《太极侠》电影纪录片也已独家落户搜狐视频。>>>>>>>>点击观看《太极侠》纪录片

yule.sohu.com true 搜狐娱乐 http://yule.sohu.com/20130705/n380839784.shtml report 5646 《太极侠》剧组到访搜狐明星在线(点击查看高清组图)>>>陈虎:影片中的武戏都是真打>>>基努-里维斯大秀中文>>

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com