“钢3”制片回应质疑：哪能一上来就开花结果

《钢铁侠3》 “中国特供版”及中国元素遭到了观众的质疑

　　中国新闻网讯 在即将到来的六一儿童节，本报将联手天河院线、DMG娱乐传媒集团，邀请400位留守儿童免费观看《钢铁侠3》。为了这次爱心放映，《钢铁侠3》制片人、DMG总裁吴冰特意来汉并接受记者专访。作为《钢铁侠3》中国元素的推动者，面对“鸡肋”、“酱油”等差评，吴冰道出其中甘苦：“哪有一上来就开花结果的？我们先埋下种子，才有更多施展的空间。”

　　中国元素如鸡肋？

　　这只是1.0版本

　　《钢铁侠3》上映后，“中国特供版”及中国元素遭到了观众的质疑，“鸡肋”、“走错剧组”等差评不绝于耳。中国公司提供了三分之一的投资，却只得到了这样的回报，让很多观众感到不解。

　　但在吴冰看来，现在的结果已经很值得骄傲。她说：“把中国元素加到好莱坞电影里去没大家想象的那么简单。”她讲述了《环形使者》拍摄时的一个小细节：“对好莱坞来说，到上海拍其实完全没有必要，高楼大厦哪都有，干嘛非得来中国？但一定要让他们来，否则他们总觉得中国的电影人不专业、落后，达不到他们的要求。约瑟夫·高登·莱维特甚至问‘中国可以洗澡吗’？”

　　王学圻扮演的吴医生最终得以进入漫威的角色库，这被吴冰视为一粒种子：“我们把种子种下了，它不可能一开始就开花结果，总得一步步来。《钢铁侠3》只是1.0版本，从吴医生出发，还有很多可以想象的空间。”她还透露，《钢铁侠前传》正在筹备中，在这部新片中，吴医生与范冰冰的角色将有更多发挥。

　　中国明星打酱油？

　　没到那份儿上，

　　就别要求那位置

　　在DMG参与的中美合拍片《环形使者》、《钢铁侠3》中，许晴、王学圻、范冰冰等中国明星都成了打酱油的角色，范冰冰甚至根本没出现在国外上映的版本中。

　　对此，吴冰说：“中国演员参与好莱坞电影，不要考虑戏份有多少，参与就是成功。好莱坞干嘛让你演女主角啊？没到那份儿上，就别要求那位置。”

　　她还举例说道：“的确，在国外的版本中没有范冰冰，但必须得承认，《钢铁侠3》对她有帮助。最近《好莱坞报道》评选好莱坞之外国际最有价值的女明星，首位就是范冰冰，理由写着《钢铁侠》。所以中国演员进入好莱坞要软着陆，先参与进去再说。”

　　中美合拍总被动？

　　站在好莱坞的

　　肩膀上才走得快

　　近一两年来，合拍片已成流行，在今年北京国际电影节公布的新项目中，三成都是合拍片。而以《环形使者》、《钢铁侠3》、《生化危机5》、《变形金刚4》为代表的中美合拍片，多为系列性的、成熟的商业大片。对中国投资方而言，这样的影片稳妥、有观众基础、风险低。但这样的模式下，中方难以把握主动权，且要在一个纯正的美国血统影片中，加入中国元素还不显生硬，难度显然很大。

　　但对于发掘一些新的系列、新的故事，或者投资小成本的文艺片，吴冰显得兴趣不大。在她看来，与好莱坞顶级制作合作，相当于站在巨人的肩膀上，这样才能走得更快、更高。如果一切从零开始，不仅速度慢，而且风险大。并且她认为：“要看观众需要什么、喜欢什么。如果你拍一部合拍片，一半都是中国元素，可没有观众看，那还不如《钢铁侠3》里吴医生出现那几分钟。”