强卡洛为《奥赛罗》而生 最难歌剧将亮相大剧院

　　4月11日至14日，印着“国家大剧院制作”标签的威尔第经典歌剧《奥赛罗》将作为2013年国家大剧院歌剧节开幕大戏隆重上演，这也是为纪念威尔第诞辰200周年大剧院向世界乐坛献上的一份厚礼。昨天，已经为大剧院执导了三部大戏的歌剧大导演强卡洛，现场详解了这部即将从他手中诞生的威尔第名剧。

　　又要“折磨”中国演员

　　说起强卡洛与《奥赛罗》的缘分，堪称两辈人的不解之缘：“我基本上就是为这部戏而生的，我的父亲1950年在科隆大剧院首演这部戏，一辈子唱了427场，他算得上是全世界在上个世纪下半叶唱这部戏唱得最好的人。我跟着父亲一起制作了四五个版本，一般人夏天都去海边度假了，而我则一头冲进剧院跟我父亲工作，我特别开心。”

　　做歌剧导演对有些人来说就是一份工作，对于强卡洛而言则是一份兴趣爱好：“其他人都在听他们喜欢的音乐，而我的耳朵里都是歌剧，在我十几岁的时候我的脑子里就装进了上百部歌剧了。”因为有了与《奥赛罗》的这份缘，也因为对于这部戏再熟不过的缘故，所以强卡洛称自己极度兴奋，“我会带着特别高兴的心情来‘折磨’中国演员，我会在很细小的事情上抠他们。”

　　《奥赛罗》难度最大

　　强卡洛是个“话痨”，经常去大剧院的记者尽人皆知。当然这是这位喜爱歌剧的大导演急于传达自己的导演理念，所以经常一股脑的如同机关枪一样，恨不得把自己心中所想和盘托出。他强调，《奥赛罗》无论从表演到演唱都无疑是难度最大的一部意大利歌剧，中国演员应当有充分的准备。

　　据悉，这次大剧院邀请到了“中国最好的奥赛罗演绎者”魏松、美国优秀男高音弗兰克·博雷塔，以及中国著名歌唱家张立萍强势加盟，为中国观众打造一版最经典的《奥赛罗》。

　　舞美依然宛如电影

　　看过《漂泊的荷兰人》的观众，一定被强卡洛在舞美手段上的强势所震撼。这一次《奥赛罗》在舞美上强卡洛又会使出什么杀手锏？“根据大剧院的要求，这部戏的舞美依然要做得跟电影一样。”

　　拿着激光笔，对着每一幅舞美设计图，强卡洛表情兴奋地讲述着变化莫测的“舞台机关”，愤怒的大海、刺眼的闪电、绚丽的花园、阴森的城墙、幽灵般的战船，剧中的嫉妒、愤怒、阴谋、挑拨离间以及杀戮都在这样的环境中发生着。跟《漂泊的荷兰人》不太一样的是，强卡洛这次可劲儿地折腾着大剧院的舞台空间，城墙的升降可以让大海消失，平移瞬间令场景从室外变成了卧室。强卡洛甚至在每一幕戏中都设计了三到四次不同的舞美变化。

　　北京娱乐信报

张学军/文 苏冠名/摄